Murailles Byzantines D'Istanbul - Byzantine Walls of Istanbul - İstanbul'un Bizans Surları, Türkiye

Описание: C’est à une longue promenade que je vous convie aujourd’hui : 6 kilomètres et demi – qui vous fera remonter de 1600 ans dans le temps. Non seulement ces murailles sont splendides – qu’elles soient rénovées ou en ruines magnifiques, mais elles ont tellement d’histoires à raconter, à ceux qui savent prendre le temps d’écouter … A l’ombre de ces murs rêvent des palais, de vieilles églises transformées en musées, et quelques antiques mosquées où un muezzin à la voix de stentor clame sa foi aux quatre vents. Ecoutez ce chant puissant, regardez ces ruines millénaires …

I invite you to take a long walk today: 6 and a half kilometers – which will take you back 1600 years in time. Not only are these walls splendid – whether renovated or in magnificent ruins, but they have so many stories to tell, to those who know how to take the time to listen… In the shadow of these walls dream of palaces, old churches transformed into museums, and a few ancient mosques where a muezzin with a stentorian voice proclaims his faith to the four winds. Listen to this powerful song, look at these thousand-year-old ruins...

Bugün sizi uzun bir yürüyüşe davet ediyorum: 6 buçuk kilometre - bu sizi 1600 yıl öncesine götürecek. Bu duvarlar sadece muhteşem değil - ister yenilenmiş ister muhteşem bir harabe halinde, aynı zamanda dinlemeyi bilenlere anlatacak çok hikayeleri var ... Bu duvarların gölgesinde saraylar, müzelere dönüştürülmüş eski kiliseler hayal ediyor ve güçlü bir sesle müezzinin inancını dört bir yana ilan ettiği birkaç eski cami. Bu güçlü şarkıyı dinle, şu bin yıllık harabelere bak...