KSOHAL – "Your Last Winter" (그대의 마지막 겨울)

Описание: KSOHAL – "Your Last Winter" (그대의 마지막 겨울):
​(Intro)
(Soft, melancholic piano melody with the faint sound of wind)
​(Verse 1)
창밖엔 어느새 하얀 눈이 내려와 (Outside the window, white snow is already falling)
그대와 걷던 그 길을 덮어버리네 (Covering the path I used to walk with you)
시린 손끝에 닿은 차가운 공기는 (The cold air touching my freezing fingertips)
우리 마지막 인사를 닮아 있어 (Resembles our final goodbye)
​(Pre-Chorus)
계절은 흘러 다시 겨울이 왔지만 (The seasons flowed and winter has come again, but)
멈춰버린 내 마음은 여전히 그곳에 (My stopped heart is still in that place)
흐릿해진 기억 속에 그대 얼굴을 (Your face in my blurred memories)
가만히 불러보네 (I quietly call out to it)
​(Chorus)
그대의 마지막 겨울, 그 따뜻했던 품속 (Your last winter, that warm embrace)
흩날리는 눈꽃처럼 멀어져 가네 (Fading away like scattering snowflakes)
다시는 닿지 못할 가슴 아픈 고백 (A heartbreaking confession that will never reach you again)
눈물로 얼룩진 우리만의 계절 (Our own season, stained with tears)
​(Verse 2)
기억나나요 우리 함께 웃던 날 (Do you remember the days we laughed together?)
영원할 거라 믿었던 어린 약속들 (Childish promises we believed would last forever)
이제는 시들어버린 꽃잎처럼 (Now, like withered petals)
하얀 눈 아래 깊이 잠들어있네 (They lie sleeping deep beneath the white snow)
​(Bridge)
차갑게 얼어붙은 이 길 위에 홀로 (Alone on this coldly frozen road)
남겨진 발자국만 따라가보지만 (I try to follow the footprints left behind, but)
봄이 오면 사라질 그 흔적들처럼 (Like those traces that will disappear when spring comes)
그대도 결국 잊혀질까요 (Will you also eventually be forgotten?)
​(Piano Solo - Emotional and Swelling)
​(Chorus)
그대의 마지막 겨울, 그 따뜻했던 품속 (Your last winter, that warm embrace)
흩날리는 눈꽃처럼 멀어져 가네 (Fading away like scattering snowflakes)
다시는 닿지 못할 가슴 아픈 고백 (A heartbreaking confession that will never reach you again)
눈물로 얼룩진 우리만의 계절 (Our own season, stained with tears)
​(Outro)
부디 따뜻한 봄을 맞이하기를 (Please, may you welcome a warm spring)
나의 마지막 겨울은 여기까지 (My last winter ends here)
안녕, 나의 사랑 (Goodbye, my love)
(Music fades out with a final, lonely piano note)