СМОТРИТЕ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ: Генералы предупреждают Мнангагву

Описание: RE: ЗАЯВЛЕНИЯ ОТСТАВНЫХ ГЕНЕРАЛОВ И ВЫСОКИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ СЛУЖАЩИХ ЗИМБАБВЕ, БЫВШИХ КОМБАКТУЮЩИХ

О предлагаемом законопроекте о внесении поправок в Конституцию № 3 (H.B 1, 2026) и неприкосновенности воли народа

Прежде всего, мы должны начать с революционных приветствий.

Мы отвечаем в соответствии со статьей 328(4) Конституции Зимбабве, которая предусматривает публичное представление замечаний.

Мы пишем это заявление как мужчины и женщины, которые сражались в освободительной борьбе. Мы говорим как бывшие комбатанты, которые носили оружие, пересекали границы, терпели голод, болезни и смерть в джунглях, чтобы народ Зимбабве однажды смог управлять собой посредством Конституции, созданной ими самими.

Мы боролись против правления меньшинства, против ограниченного избирательного права, против системы, где небольшая группа определяла судьбу большинства. Мы отвергли парламент Иэна Смита, где депутаты голосовали от имени миллионов людей, не имевших права голоса.

Власть принадлежит народу. Это основополагающий принцип, за который мы проливали кровь.

Мы отмечаем, что освободительные движения, ЗАНУ и ЗАПУ, были построены на девизе, что суверенитет принадлежит народу. Когда разрабатывалась Конституция Ланкастер-Хауса, она носила переходный характер. Когда народ отверг проект Конституции 2000 года на референдуме, мы приняли вердикт народа, хотя многие из нас внесли свой вклад в этот документ. Это и есть демократия.

В 2013 году народ Зимбабве подавляющим большинством голосов принял действующую Конституцию. Эта Конституция не была навязана; она прошла строгий процесс, включающий общественные консультации, тематические комитеты и национальный референдум. Более 3 миллионов зимбабвийцев проголосовали «за». Эта Конституция — наша. На ней наши отпечатки пальцев и наша кровь.

Статья 212 Конституции обязывает Силы обороны Зимбабве:
«поддерживать Конституцию, защищать Зимбабве от внешних нападений или угроз и оказывать поддержку гражданской власти в случае чрезвычайной ситуации или стихийного бедствия».

Мы серьезно относимся к этому мандату. Мы не сторонние наблюдатели. Мы являемся акционерами этой Республики и партии ЗАНУ-ПФ.

Предложенный законопроект о внесении поправок в Конституцию № 3 от 2026 года, среди прочего, направлен на изменение способа избрания президента — переход от прямого всенародного голосования к системе, в которой президент избирается или утверждается парламентом. Это фундаментальное изменение демократических достижений, за которые мы боролись.

Такое изменение возвращает нас к логике квалифицированного избирательного права — когда избранные (депутаты) принимают решения от имени 17 миллионов зимбабвийцев. Мы боролись не за то, чтобы положить этому конец, как Ян Смит. Мы боролись за то, чтобы это отменить.

Освободительная война была о принципе «один человек — один голос». Всеобщее избирательное право. Прямые выборы лидеров народом. Всё, что ослабляет или отменяет этот принцип, является предательством крови, пролитой с 1966 по 1979 год.

Мы помним, что в 2000 году народ отверг Конституцию, которая стремилась расширить исполнительную власть и вновь ввести элементы косвенного контроля. Мы уважали это голосование «против». Сегодня мы требуем такого же уважения к воле народа.

Если эта поправка действительно отвечает интересам народа, пусть народ решит этот вопрос посредством референдума, как это произошло в 2000 и 2013 годах. Всё, что меньше этого, подрывает саму основу нашей освободительной борьбы.

Поэтому мы смиренно, но твердо заявляем:

Законопроект о внесении поправок в Конституцию № 3 от 2026 года (H.B. 1, 2026) должен быть вынесен на национальный референдум, чтобы суверенная воля народа — того самого народа, за который мы боролись, — могла быть выражена напрямую.

Парламент не должен узурпировать право народа принимать решения по столь фундаментальному вопросу.

Любая попытка изменить метод избрания президента без прямого согласования с народом противоречит духу освободительной борьбы и статье 3 Конституции, которая гласит, что Зимбабве основана на принципах демократии, прозрачности, подотчетности и верховенства права.

Мы готовы защищать Конституцию, в создании которой мы принимали участие. Мы не будем молчать, пока предпринимаются попытки подорвать достижения освободительной борьбы под видом конституционной реформы.

Мы однажды сражались. Мы готовы снова говорить — и, если необходимо, действовать — чтобы защитить то, что мы завоевали.

С уважением, в продолжающейся революции,

[Представляет]
Отставной маршал авиации Генри Мучена
От имени отставных генералов и высокопоставленных государственных служащих Зимбабве, являющихся бывшими комбатантами