【不再有黑夜 / 다시 밤이 없겠고】Live Worship - 陳雅玲 Sunay Chen

Описание: 不再有黑夜 / 다시 밤이 없겠고
詞曲 Lyricist & Composer：김은아
主領 Worship Leader：陳雅玲 Sunay Chen
中譯詞 Translator：周巽光 Ewen Chow


生命的每一刻 我神行事不延遲
오늘 우리 삶에 주의 일 행하시네
In the midst of our life in time, our God is working today

祂的作為信實 祂真理完美無瑕疵
실수가 없으신 완벽한 일하심으로
so flawless and perfect, His hands and words never let us down

神應許終將會 實現臨到如晨曦
마침내 그날에 주 약속 이루시네
The day has come finally, the promise our God fulfills

祂創造了一切 神的話語堅定不移
천지를 지으신 온전한 그 말씀으로
glorious and complete, with His words that created the world

永遠不再有黑夜 不需要燈光和太陽
다시 밤이 없겠고 햇빛도 쓸데없으리
Forevermore will be no more nights, needless is the light of the sun

因我主我神照亮 作我們永遠的光
하나님이 우리의 영원한 빛 되시네
for the LORD our God is now our everlasting light

永遠不再有眼淚 沒有悲傷痛苦離別
다시 눈물 없겠고 슬픔과 고통 없으리
Forevermore will be no more tears, wary not of the pain and sorrow

因我主我神成為 我們居所到永遠
하나님과 우리가 영원히 함께 사네
for the LORD our God will live with us eternally
-
【音樂製作 Music Production Team】
鼓 Drummer / 陳帟紳 Eason Chen
電吉他 Electric Guitar / 許書珩 Peter Duck、彭湃 Luke Peng、徐以信 Stanley Hsu、范迦樂 Caleb Fan
木吉他 Acoustic Guitar / 孫立衡 Peter Sun
貝斯 Bass / 簡偉倫 Weilun Chien、曾裕文 Yuwen
鍵盤 Keyboard ​/ 劉淑莉 Lily Liu、陳純郁 Daisy Chen
演唱者 Leader Vocals / 璽恩 SiEnVanessa、陳州邦 Ben Chen、高承恩 Kevin Gao、鄭牧德 Darren Cheng
和聲編排 Vocal Arrangement / 曹之懿 Isabelle Tsao
和聲編寫 Background Vocals Arranger / 陳州邦 Ben Chen
和聲 Background Vocals / 璽恩 SiEnVanessa、陳州邦 Ben Chen
合唱 Choir / 周巽光 Ewen Chow、李曉茹 Jamie Lee、謝思穎 Panay Isak、蔡依純 Anna Cai、吳健美 Selena Goh、劉芳妤 Belle Liu、羅君典 Norie Lo、陳雅玲 Sunay Chen、蔡名原 Henry Tsai、馬永蒂 Matilda Ma 、菲比 Phoebe、曾子瑄 Dorcas Tseng、高承恩 Kevin Gao、馬勝恩 Asiwa Mavaliw、陳詩穎 Hebe、金嘉蕊 Angel King、邱文宜 Alice、林姵涵 Regina Lin、周書丞 Mu Jou、黃惠翎 Lynn Huang、賴昱熹 Samuel Lai、金谷餘 Gary Chin
錄音 Recording Engineer / 劉員杰 Francis Law
後期混音製作 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun

【影像製作 Visual Production Team】
監製 Executive Producer / 謝思穎 Panay Isak
專案統籌 Project Manager / 謝思穎 Panay Isak
執行製片 Assistant Producer / 詹于萱 Abigail Chan、許家鳳 Chia Feng Hsu
導演 Director / 李亞德 Michael Lee
動態攝影 Videographer / 李亞德 Michael Lee、林冠存 Lin Kuan Tsun、唐慰寰 Timothy Tang、莊智穎 Stanley.C
花絮拍攝 Behind-the-scenes Contents / 林鈺智 Zhi Lin
平面攝影 Photographer / 林鈺智 Zhi Lin
場記 Clapper-Loader / 林愷悌 Kai Ti Lin
燈光 Gaffer / 伍皇誠 Pluto Wu、李亞德 Michael Lee
燈光助理 Best Boy / 林愷悌 Kai Ti Lin
美術 Art Director / 林芊秀 Fiona Lin
提詞 Prompter / 林愷悌 Kai Ti Lin
後期製作 Post Production / Trafoy.D.Yang

特別感謝／台北靈糧堂 提供場地與技術支援
Special thanks to
Bread of Life Christian Church in Taipei
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸  / joshuaband  
約書亞樂團Instagram▸  / joshua_band  
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband