HUNTRIX – Golden ♫ 【K-POP Demon Hunters】 [German Cover]

Описание: Ich liebe diesen Film!! Ich hab ihn mir so oft angeschaut und bin froh, dass ich die Möglichkeit habe, ihn zu covern!! ;o; ♡ Alle Songs aus „K-POP Demon Hunters“ sind so schön!! ;O;
Dieses Lied ist so verdammt hoch!! Aber ich hab mein Bestes gegeben!! xD
Es fällt mir etwas schwerer englische Lyrics auf deutsch zu übersetzen, im Gegensatz zu japanischen. An manchen Stellen klingt es vielleicht ein bisschen seltsam. Ich hab versucht, mich so nah wie möglich an das Original zu halten!
Ich hab mir hier mich sehr viel Mühe gegeben und hoffe sehr, dass es euch gefällt! Ich wünsche euch viel Spaß beim Anhören!!

Liebe Grüße
Yuko ♡


☆ STREAMING ☆
Spotify: https://open.spotify.com/intl-de/arti...
Apple Music:   / yuko  


☆ CREDITS ☆
Song: Golden
Film (Netflix): K-POP Demon Hunters
Soundtrack from the Netflix Film
Original Artist: HUNTRIX (헌트릭스)
Instrumental by Jonatan King    / @jonatanking  
Vocals/ German Lyrics/ Mix/ Video: Yuko


☆ LYRICS ☆
Ich war ein Geist, ich war allein'.
Unterdrückt, in der Nacht...
Sitz' auf dem Thron, dafür geboren
zu regieren. Ahhh~ Ich werd’ niemals den Kampf verlieren!

Hab' für zwei gelebt, versucht ob es geht,
doch fand nicht meinen Platz in der Welt.
War kein braves Kind, denn ich war zu wild,
doch so verdien' ich jetzt mein Geld! Mir gehört die Stage!

Nicht mehr weinen, ich werd' scheinen
wie vorher bestimmt!
Wir träumen noch mehr, laufen weiter!
Es beginnt!

Wir leuchten auf, auf, auf! Hab' ihn gefunden!
Das hier ist unser Moment, denn
zusammen erstrahlen wir golden!
Ohhh~ Rauf, rauf, rauf mit uns'ren Stimmen!
Niemand hier kann uns bezwingen, denn
zusammen erstrahlen wir golden!
Ohhh~ Nicht mehr weinen, ich werd' scheinen
wie vorherbestimmt!
Oh, ohne Angst, gehen wir voran!
So war's vorherbestimmt!

Ich hab’ so lang darauf gewartet,
mich so zu fühlen wie ich wirklich bin.
Diese Malen sind dann Vergang'heit
und mein Leben kann beginnen.

Nicht mehr weinen, ich werd' scheinen
wie ich wirklich bin!
Denn wir sind Hunter, Stimmen stärker!
Ich weiß, es beginnt!

Wir leuchten auf, auf, auf! Hab' ihn gefunden!
Das hier ist unser Moment, denn
zusammen erstrahlen wir golden!
Ohhh~ Rauf, rauf, rauf mit uns'ren Stimmen!
Niemand hier kann uns bezwingen, denn
zusammen erstrahlen wir golden!
Ohhh~ Nicht mehr weinen, ich werd' scheinen!
Wie vorherbestimmt!
Oh, ohne Angst, gehen wir voran!
So war's vorherbestimmt!

Du weißt, zusammen erstrahlen wir golden!
Zusammen erstrahlen wir!
Geboren, geboren nur dafür!
Zusammen erstrahlen wir!

Ja du weißt, ohne Angst gehen wir voran!
So wie wir wirklich sind!