Walm (ex.Ayumi Nakamura) - Little Lights (Official Video)

Описание: Single from the album "Strata"
https://linktr.ee/walm_ayuminakamura

Director: Rachel Chie Miller https://rachelchiemiller.com/
Camera: Keishi Sawahira   / swhrkc  
Camera: Akari Matsumura   / aka_odenn  

Lyrics:
浮ぶ船を運ぶのは僕の言葉じゃないようだ
沈む街を照らすのは月の明かりしかないようだ

頼りない少しの視界
照らすライトはどこにもないさ
ただ夜が怖いなら僕のナイフを貸してあげる

僕のことを考える 僕は僕じゃないようだ
溢れる水を堰き止める 次の嵐が来る前に

隠せない少しの違い
埋める愛はきっと土に混じり
ほら風が強い もう朝は近い
僕はナイフを捨ててしまった

浮ぶ船を運ぶのは僕の言葉じゃないようだ
沈む街を照らすのは月の明かりしかないようだ

小さな明かりを追いかける
僕ら夢を見てるようだ

It seems like it's not my words that carry the floating ship
It seems like it’s only moonlight that shines on the sinking city

The view is separated in pieces and unreliable
There isn’t a light that can light it up anywhere
If it’s just the night that you’re scared of, I’ll lend you my knife

Thinking about myself, seems I’m not me
Holding back the overflowing water
Before the next storm comes

We can't hide the little differences between us
Mixed in the soil is a love that bridges them
See, the wind is strong, the morning is coming
I've thrown away my knife

It seems like it's not my words that carry the floating ship
It seems like it’s only moonlight that shines on the sinking city

Chasing the little lights
It seems like we're dreaming

Translation: クリス(Injury Tape)    • Injury Tape - Piss Cup (Official Video)