Mejasdeja Ten Li - Otórgame de Tu bondad - מֵחַסְדְּךָ תֵּן לִי | 🎙️ Eliya Peretz - אליה פרץ | trad.

Описание: Tema original:    • אליה פרץ - מחסדך  
Créditos: Eliya Peretz
Transliteración , traducción al español y edición para: ‪@EtZamirOficial‬
por: ‪@hdezvjuve‬
Contacto vía Whatsapp: https://bit.ly/3ybRxjS
Donaciones vía Paypal: https://www.paypal.me/EtZamirMX
Instagram:  / etzamirof  
Telegram:https://t.me/EtZamirOficial
  / etzamiroficial  

בס"ד

ישבתי.
ישבתי עם עצמי ופתחתי קובץ שירי תימן. מחפש אחרי לב אבוד שמסתתר לו בין האותיות המתפייטות. לקטוף אותו ולעורר את הנשמה המחכה לקשב, המחכה להשמיע בעדינות את קולה.
המפגש בין הנשמה האילמת עם האותיות הנסתרות הוציא מתוכו את צעקת נשמתי. והקול קיבל דיבור ונתהווה לו שיר. שיר מנשמתי לנשמת העולם, לנשמות כולנו...
שטללים של רצון חדש ישטפו את כל מה שהתלכלך, יעוררו את הדמעות על כל מה שנשבר לנו בדרך, ומהמקווה הגדול הזה של דמעות הלב, תיוולד נביעה של מים חדשים וזכים... תחל שנה וברכותיה.
-------------------------------
מֵחַסְדְּךָ תֵּן לִי אֲדוֹן שָׁמָיִם / חוּסָה בְּיוֹם אֶשָּׂא לְךָ עֵינָיִם
וּבְרַחֲמִים רַבִּים תְּנַהֵג עַבְדְּךָ / הָסֵר בְּיוֹם דִּינִי חֲרוֹן אַפָּיִם

וּבְטַלְלֵי רָצוֹן בְּעֵת רָצוֹן רְצֵה / נִכְלָם דְּמָעָיו יִזְּלוּ כַּמָּיִם
בָּאתִי בְּלֵב נִשְׁבָּר, אֱלֹהַי הַעֲבֵר / חֶטְאִי אֲשֶׁר גָּבַר מְחֵה בַּמָּיִם

הָאֵר אֲפֵלָתִי וְהָסֵר מַחֲשַׁךְ / עֵינַי, אֲזַי אֶמְצָא מְקוֹר הַמָּיִם.

----------------------------
תודה לה' יתברך שהכל ממנו ואליו, וחוזר ומגלה פניו. לאשתי האהובה על כל התמיכה והדחיפה, את העוגן לנביעה. ולאביאל סולטן על העבודה המקצועית, הלב הענק וההקשבה.

מילים: מחבר לא ידוע, מתוך "ילקוט שירי תימן"
לחן: אליה פרץ

עיבוד והפקה מוזיקלית,
פסנתר, בס, תכנותים וקולות: אביאל סולטן
קמנצ׳ה, נאי, שירה וקולות: אליה פרץ
עוד, טאר: איתם בן יעקב
צ׳לו: ג׳קי פיי
כלי הקשה: אריאל סמית
מיקס ומאסטר: שי סיוון

קליפ:
בימוי צילום ועריכה: שירה ביליג
עוזרת צלמת: כלליה ברטרנד
הפקה: תחיה פרץ
עיצוב עטיפה: רוני קרוב
הגהה לשונית: אפרת אקשטיין