DISCODELICOS - Session 34 / Esteban Fernández present: "Rude & Rooted"

Описание: We are edging towards the end of the third season of #Discodelicos. And on this 34th session, we are excited to feature Esteban Fernández on the decks!

Esteban Fernández, a.k.a. Chineman or just "El Chino", is a selector, musician, and one of the founders of The Aces Sound System—the first and only traditional Jamaican Sound System in Central America.

As a collector, he is passionate about the classic sounds of Jamaican music, which has kept him active in the scene as a selector, spinning records throughout the region, from the U.S. to Colombia.

Beyond music, El Chino is a graphic artist who has collaborated with Discodelic since its early days, designing and DJing at the first Latinos con Soul event in 2019 in Mexico City alongside Danny Boy. Together, they are the founders of Cañonazos Tropicales, a tropical party they host in Costa Rica.

As a collector and friend, he has visited each and every one of Discodelic’s shops, from El Salvador to San Francisco — and today, he joins us for this session.

We hope you enjoy this set as much as we do!

= = =

Recorded live at the Discodelic store in San Francisco, we aim to bring you eclectic mixes by DJs and record collectors from around the world! Whether you’re a record collector who is curious about obscure lost sounds or are just plainly a music lover, these “Discodelicos” sessions will all be testaments to the art of record digging and delicious sonic selections.

Conceptualized by: Ruffy TNT
Producer: Jesús Iñiguez
Production Coordinator: Miles Ake
Production Assistant: Majoo Discodelica
Art direction by: Jesús Iñiguez and Ruffy TNT
Directed, captured, and edited by: Jesús Iñiguez
Art by: Ricardo “Embassy King”