Intervista ai doppiatori di Enzo e Cesare di Mafia: Terra Madre e al direttore del doppiaggio

Описание: Promozioni attive 💰
Risparmia con Instant Gaming: https://www.instant-gaming.com/?igr=v...
Nord VPN fino al 71% di sconto sui piani di 2 anni + 3 mesi extra
https://go.nordvpn.net/aff_c?offer_id...
(potremmo guadagnare una commissione)

Intervista testuale: https://videogiochitalia.it/intervist...

Voci animate: https://www.vocianimate.it/
Canale YouTube Voci Animate: ‪@vocianimate7115‬

0:00 Introduzione Intervista doppiatori Mafia: Terra Madre
1:38 Chi sono Alessio Celsa, Daniele De Lisi e Stefano Scamardella
3:06 Come hai iniziato la carriera come direttore del doppiaggio?
4:15 Come ti sei avvicinato al mondo del doppiaggio?
8:41 Raccontaci la genesi di dirigere un prodotto interamente in lingua siciliana.
11:14 Come hai lavorato per dare corpo a Enzo in lingua siciliana?
13:30 In che modo hai costruito l’identità vocale di Cesare in lingua siciliana?
16:15 C’è una scena in cui vi siete immersi nel dramma di Cesare e Enzo e che ricordate più di altre? 
20:05 Mafia: Terra Madre è stato doppiato seguendo l’onda Sonora? Inoltre, quanti dialetti siciliani sono stati utilizzati, oltre al palermitano?
24:35 Siete soddisfatti del lavoro svolto nei panni di Enzo e Cesare?
28:45 Quanto pensate che il tempo dedicato al doppiaggio possano cambiare la percezione di un videogioco?
32:06 C’è un episodio, che porterete con voi dell’esperienza vissuta su Mafia: Terra Madre?

Sito web: https://videogiochitalia.it/
Facebook:   / videogiochitalia  
Instagram:   / videogiochitalia.it  
Discord:   / discord  
Telegram: https://telegram.me/videogiochitalia
Steam: http://steamcommunity.com/groups/vide...

#mafiaterramadre #stefanoscamardella #enzofavara