William Byrd, O gloriosa Domina

Описание: This video is part of our commitment to raise awareness (and MONEY) for Breast Cancer Now (https://secure.breastcancernow.org/ap...) and MetUpUK (https://metupuk.org.uk/help-us/) - if you enjoy this music, please consider making a donation to one or both of these charities. Please use the code CEA in the reference for your donation.

O gloriosa Domina, William Byrd, Gradualia, 1605.
Musica Secreta, dir. Laurie Stras, St Michael and All Angels, Blackheath, 28 September 2023.

Download this track free from Bandcamp until World Cancer Awareness Day, 4 February 2024: https://musicasecreta.bandcamp.com/tr...

Audio and video by David Lefeber.

O gloriosa Domina
excelsa super sidera,
qui te creavit provide,
lactasti sacro ubere.

Quod Eva tristis abstulit,
tu reddis almo germine;
intrent ut astra flebiles,
Caeli fenestra facta es.

Tu regis alti ianua
et porta lucis fulgida;
vitam datam per Virginem,
gentes redemptae, plaudite.

Gloria tibi, Domine,
qui natus es de Virgine,
cum Patre et Sancto Spiritu
in sempiterna saecula. Amen.

O glorious mistress,
elevated above the constellations,
he, who created you,
you feed from the holy breast.

What sorrowful Eve took away
you give back with your dear child;
the weeping enter as stars,
you are made the window of Heaven.

You are the high king's door
and the bright gate of light;
life is given through a Virgin:
Redeemed nations, rejoice.

Glory to you, O Lord,
Born of a Virgin,
with the Father and the Holy Spirit,
world without end. Amen.