[輪廻3-1] 대비심(大悲心) - 고요의 바다(静寂の海) | K-국악 x Japan Zen Music (Great Compassion)

Описание: "본 채널은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."「輪廻」108の精神的旅路、その第三章『禅 (Zen)』の幕が開きます。
今回の [3-1] 大悲心 (Great Compassion) では、韓国の伝統楽器「カヤグム」の深い響きと、日本の「尺八 (Shakuhachi)」の静謐な音色が一つに溶け合います。

華やかさを削ぎ落とした先に残る、真の慈悲の心。凍てつく冬の朝の空気のような、清らかで鋭い「静寂の海」をご堪能ください。この音が、皆様の心の波を鎮める一筋の光となれば幸いです。

'윤회' 108 영적 여정의 제3장 '선(Zen)'의 막이 오릅니다.

이번 [3-1] 대비심에서는 한국의 전통 악기 '가야금'의 깊은 울림과 일본의 '샤쿠하치'의 고요한 음색이 하나로 어우러집니다.

화려함을 걷어낸 끝에 남는 진정한 자비의 마음. 얼어붙은 겨울 아침의 공기처럼 맑고 날카로운 '고요의 바다'를 만끽해 보세요. 이 소리가 여러분의 마음의 파도를 가라앉히는 한 줄기 빛이 되길 바랍니다.

[輪廻3-1] 대비심(大悲心) - 고요의 바다(静寂の海)
끝을 알 수 없는 고요의 바다 대비의 물결 내 마음을 적시네
천 개의 손과 천 개의 눈으로 길 잃은 영혼을 따스하게 감싸네

果てなき静寂の海 大悲の波 心을 潤す
千手千眼 悲しみを抱き 迷える魂を 救いたもう

나모라 다나다라 야야 (Namo Ratna Trayaya) 나막 알야 바로기제 새바라야
고요한 비움 속에 피어난 자비여 心の静寂 光となれ

모든 슬픔이 강물이 되어 흐를 때 그 바다 끝에서 당신을 만나리
나를 비우고 세상의 소리를 듣네 관세음의 미소 온 누리에 가득해

全ての悲しみ 河となりて 海の果てで あなたに会わん
己を無にし 声を聞く 観世音の微笑み 世界を照らす

다-이-히-신-다-이-라-니 (Great Compassion Dharani)
비어있는 마음이 곧 우주이니 무(Mu)... 공(Ku)... 젠(Zen)...

나모라 다나다라 야야 (Namo Ratna Trayaya) 나막 알야 바로기제 새바라야
고요한 비움 속에 피어난 자비여 心の静寂 光となれ

지-쟈-쿠... (지-쟈-쿠(静寂, 정적, Silence...) 고요히 머무소서
나모라 다나다라 야야... (Namo Ratna Trayaya)

*Chuyến hành trình tâm linh tiếp theo: Sự kết hợp giữa Gugak Hàn Quốc và âm hưởng Thiền Nhật Bản.

#大悲心 #禅 #瞑想 #ヒーリングミュージック #尺八 #カヤグム #マインドフルネス #仏教音楽 #ZenMusic #MeditationMusic
Produced by 쇼핑가이드ON