ycliper

Популярное

Музыка Кино и Анимация Автомобили Животные Спорт Путешествия Игры Юмор

Интересные видео

2025 Сериалы Трейлеры Новости Как сделать Видеоуроки Diy своими руками

Топ запросов

смотреть а4 schoolboy runaway турецкий сериал смотреть мультфильмы эдисон
Скачать

At The First Sign of Spring - Brazilian Portuguese

Автор: LilaDisco

Загружено: 2008-01-21

Просмотров: 53255

Описание: Here's the Brazilian Portuguese version of "At The First Sign of Spring", from Bambi 2 =D It's called "Quando a Primavera Chegar", which means "When The Spring Arrives" :)
Couldn't find the clip so I threw in a Bambi 2 image I found around the web, just so you wouldn't have to stare at blank space XDD
Here goes the lyricks, along with the trans - sorry if it sounds weird sometimes, some parts were hard to translate and I had to do so literally.
Enjoy :)

--------------

Quando a Primavera Chegar (When Spring Arrives)

O inverno ensina a esperar (Winter teaches to wait)
O calor do sol (the warmth of the sun)
É preciso crer, perseverar (it's needed to believe, to persevere)
Saber que as noites frias (know that the cold nights)
Vão passar (will pass)
E agradecer quando a luz do dia despontar (and thank when the day light appear)
E assim unidos seguiremos (and thus united we will follow)
Nosso temor pra trás deixaremos (our fear behind we will leave)
Quando a primavera chegar (when the spring arrives)
Raios de sol não vão faltar (sun rays won't miss)
E cada momento vai brilhar (and every moment will shine)
Quando a primavera chegar (when the spring arrives)

Quando toda a neve derreter (when all the snow melt)
Ao calor do sol (to the sun warmth)
Seus olhos vão reconhecer (your eyes will recognize)
O tom das folhas verdes (the tone of the green leves)
E o céu (and the sky)
Imenso e azul finalmente vai tirar o véu (imense and blue finally will take of the veil)
E assim unidos seguiremos (and thus united we will follow)
Quando a primavera chegar (when spring arrives)

Numa nova estação (in a new season)
Pai e filho terão (father and son will have)
Um tempo maior de convivência (a bigger time of coexistence)
Compreensão e paciência (knowledge and pacience)
Pra que o amor mais forte vença (so that the stronger love wins)

Sim unidos seguiremos (yes united we will follow)
Nosso temor pra trás deixaremos (our fear behind we will leave)
Quando a primavera chegar (when spring arrives)
Raios de sol não vão faltar (sun rays won't miss)
E cada momento vai brilhar (and every moment will shine)
Quando a primavera chegar (when spring arrives)
Quando a primavera chegar (when spring arrives)
Quando a primavera chegar (when spring arrives)

Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...
At The First Sign of Spring - Brazilian Portuguese

Поделиться в:

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео

  • Информация по загрузке:

Скачать аудио

Похожие видео

There is Life - Brazilian Portuguese

There is Life - Brazilian Portuguese

Taryn - Nem que a Vaca tussa

Taryn - Nem que a Vaca tussa

Джем – At The First Sign of Spring - Brazilian Portuguese

Джем – At The First Sign of Spring - Brazilian Portuguese

Transformation

Transformation

O Rei Leão 2 - Um De Nós ❲Letra❳

O Rei Leão 2 - Um De Nós ❲Letra❳

50 бессмертных произведений оркестра о вечной любви | Шопен, Бетховен, Лист

50 бессмертных произведений оркестра о вечной любви | Шопен, Бетховен, Лист

Quando La Luce Scende Su Amalfi – A 1960s Italian Vintage Love Song

Quando La Luce Scende Su Amalfi – A 1960s Italian Vintage Love Song

Ogłoszono stan wyjątkowy / Pilna decyzja prezydenta / USA zaczynają walkę

Ogłoszono stan wyjątkowy / Pilna decyzja prezydenta / USA zaczynają walkę

Nawet Tyson się go bał! Butterbean – najgroźniejszy nokauter wagi superciężkiej

Nawet Tyson się go bał! Butterbean – najgroźniejszy nokauter wagi superciężkiej

Will The Sun Ever Shine Again - Brazilian Portuguese

Will The Sun Ever Shine Again - Brazilian Portuguese

Knighting Peter

Knighting Peter

Irmão Urso 2 - De Volta Eu Vou (Letra) | Juliano Cortuah, Raquel Mello

Irmão Urso 2 - De Volta Eu Vou (Letra) | Juliano Cortuah, Raquel Mello

A Pequena Sereia: Parte do Seu Mundo

A Pequena Sereia: Parte do Seu Mundo

Ethnic Music – Voices of the Ancestors and Sacred Rhythms of the Earth

Ethnic Music – Voices of the Ancestors and Sacred Rhythms of the Earth

Love Will Find a Way - Brazilian Portuguese

Love Will Find a Way - Brazilian Portuguese

Irmão Urso - Lá Vou Eu (Em Português)

Irmão Urso - Lá Vou Eu (Em Português)

Vejo Enfim a Luz Brilhar

Vejo Enfim a Luz Brilhar

Irmão Urso - Bem Vindo (Em Português)

Irmão Urso - Bem Vindo (Em Português)

The Seraphim Ascension | Glory of Heaven’s Golden Army Ultra Cinematic 4K

The Seraphim Ascension | Glory of Heaven’s Golden Army Ultra Cinematic 4K

Bolt: Supercão - Latindo Pra Lua (Letra) | Jullie

Bolt: Supercão - Latindo Pra Lua (Letra) | Jullie

© 2025 ycliper. Все права защищены.



  • Контакты
  • О нас
  • Политика конфиденциальности



Контакты для правообладателей: [email protected]