"Himno a la gesta de la Vuelta de Obligado" Argentine Federalist Song, English + Spanish Lyrics

Описание: ENG:
"Himno a la gesta de la Vuelta de Obligado" (Hymn to the Gesture of the Vuelta de Obligado) is a song that honors the Battle of the Vuelta de Obligado (20th of November, 1845) and the old Argentine Confederation in its fight against the the British and French empires, which attempted to blockade the Argentine Confederation from 1845 to 1850 with the aim of gaining favorable trade conditions on the Paraná and Uruguay rivers. The conflict resulted in a pyrrhic victory for the Confederation, and Argentina successfully defended its territory. Key figures in the conflict included Juan Manuel de Rosas, the main leader of the Confederation, Lucio Norberto Mansilla, who played a significant role in commanding the Argentine forces, and Admiral William Brown, an Irishman who played a crucial role in establishing Argentina's navy.

ESP:
El "Himno a la gesta de la Vuelta de Obligado" es una canción que honora la Batalla de la Vuelta del Obligado (sucedida el 20 de Noviembre de 1845) y a la vieja Confederación Argentina en su lucha contra el imperio Francés y el imperio Británico, que intentaron bloquear la confederación desde 1845 hasta 1850 con el objetivo de dejar el libre paso comercial en los ríos Paraná y Uruguay. La batalla resultó en una victoria pírrica para los invasores, y la guerra fue ganada por la Argentina. Los personajes más notables de la batalla fueron Juan Manuel de Rosas, el principal caudillo de la confederación, Lucio Norberto Mansilla, quien comandó las fuerzas argentinas en la batalla, y el almirante Guillermo Brown, un Irlandés que creó la flota de la nación. Los autores de la canción son Marta Pizzo y Walter Larroquet, y el intérprete es Daniel Argañaraz.