Peruana Killa - Ballad (song)

Описание: [Verse 1 - English]
I met you in the Andes high,
Beneath the vast, eternal sky.
In a village far from all I knew,
The world seemed brighter when I saw you.
I fell in love with your gentle gaze,
Your eyes set my very soul ablaze.
We ate Pollo a la brasa on the street,
With Inca Kola, the moment was sweet.
You told me stories of your life,
So full of love, so free from strife.

[Pre-Chorus - English]
So far from home where I first met you,
High in the mountains, the skies so blue.
Her name was Killa, the moon in her smile,
She made the long climb completely worthwhile.

[Chorus - Spanish]
Oh, Killa, mi chica de la luna,
Oh, Killa, my moon girl,

Killa, la más hermosa de Pachamama.
Killa, the most beautiful in Mother Earth.

Oh, Killa, tus ojos brillan como la luz,
Oh, Killa, your eyes shine like light,

Tu sonrisa me llena de alegría cada día.
Your smile fills me with joy every day.

[Verse 2 - English]
Nature surrounds us, raw and pure,
As pure as your heart, I feel so sure.
We thank Pachamama for her grace,
And for the peace I find in your embrace.
Misty peaks echo in the highland air,
Icy winds and sun beyond compare.
But with you, warmth fills the night,
In your presence, everything feels right.
As Apu guards the mountains tall,
I’ll watch over you through nightfall.

[Pre-Chorus - English]
So far from home where I first met you,
High in the mountains, the skies so blue.
Her name was Killa, the moon in her smile,
She made the long climb completely worthwhile.

[Chorus - Spanish]
Oh, Killa, mi chica de la luna,
Oh, Killa, my moon girl,

Killa, la más hermosa de Pachamama.
Killa, the most beautiful in Mother Earth.

Oh, Killa, tus ojos brillan como la luz,
Oh, Killa, your eyes shine like light,

Tu sonrisa me llena de alegría cada día.
Your smile fills me with joy every day.

[Verse 3 - English]
Is it Peru that has changed my soul,
Or is it you, who makes me whole?
Does time slow down in this sacred space,
Or is it just love’s gentle pace?
The air feels magical, soft, and bright,
Every day with you is pure delight.
I wish I could stay forever near,
But my home calls me, though I fear.

[Outro - Spanish]
No te preocupes,
Don't worry,

Un día estaré contigo otra vez.
One day I will be with you again.



Song copyright Silvano Bonafe