David and Bathsheba – Ståle Kleiberg

Описание: David and Bathsheba
opera-oratorium w dwóch aktach | opera-oratorio in two acts

muzyka | music – Ståle Kleiberg
libretto – Jessica Gordon

premiera | premiere
Kościół Lademoen w Trondheim, 24 marca 2023 | Lademoen Church in Trondheim, 24th March 2023
______________________________________________________

OBSADA | CAST
soliści – studenci Wydziału Sztuk Scenicznych Akademii Muzycznej w Łodzi oraz śpiewacy z Norwegii | soloists – students of the Faculty of Performing Arts of the University of Music in Lodz and vocalists from Norway

Dawid | David – bas-baryton | bass-baritone – Eirik Krokfjord
Barszeba | Bathsheba – mezzosopran | mezzo-soprano – Marlena Rygiel
Joab – tenor – Jostein Fahre
Uriasz | Uriah – tenor – Wiktor Sobkowiak
Natan | Nathan – bas | bass – Marcel Orłowski
Syn Dawida I Batszeby | Son of David and Bathsheba – Gabriel Kubit
______________________________________________________

ZESPÓŁÓ WOKALNO-AKTORSKI | VOCAL AND ACTING ENSEMBLE
studenci Wydziału Sztuk Scenicznych Akademii Muzycznej w Łodzi | students of the Faculty of Performing Arts of the University of Music in Lodz

sopran | soprano – Maria Bińkowska, Katarzyna Jakubowicz
alt | alto – Kinga Czech, Helena Saciuk
tenor – Ryszard Janiak, Gaofeng Wu
bas | bass – Piotr Grzelak, Patryk Laudański
______________________________________________________

CHÓR | CHOIR
Trondheim Vokalensemble

sopran | soprano – Tonje Eero Hove, Ingeborg Haugvik Francke, Irene Snuruas
alt | alto – Maria Moen Nohr, Silje Vatne Heggem, Oda Fredriksen
tenor – John Andert, Stian Okland, Sverre Johan Aal
bas | bass – Morten Kvaal, Filip Eshetu Steinland, Iver Bogen
______________________________________________________

ORKIESTRA | ORCHESTRA
Trondheim Symfoniorkester & Opera

koncertmistrz | concertmaster – Joanna Wronko
I skrzypce | 1st violin – Ine Pollenus, Liv Trondsetas, Maria Scherner-Daszinnies, Mathieu Roussel, Seiki Ueno, Cecilia Wahlberg, Hilde Mathisen
II skrzypce | 2nd violin – Renata Kubala, Gang Wang, Adrian Goicoechea Selfjord, Ellen Heier, Erling Skaufel, Hilde Synove Overkil
altówka | viola – Jan Petter Hilstad, Torunn Johanna Uglem Falnes, Einar Heier, Ragnhild Torp, Slawena Szczepanska
wiolonczela | cello – Igor Patsovskyi, Margrete W. Hegelund, Tormod Knapp, Georgij Ildejkin
kontrabas | double bass – Erik Löwendahl, Aaron Olguin, Truls Waago
harfa | harp – Ruth Potter
czelesta | celesta – Jorgen Larsen
flet | flute – Annika Nordstrom
obój | oboe – Kare Aambo
klarnet | clarinet – Thomas Norup Jensen
fagot | bassoon – Elin Nilsen
perkusja | percussion – Jorn Arne Johansen
______________________________________________________

REALIZATORZY | PRODUCTION

Alexander Humala – dyrektor muzyczny, dyrygent | music director, conductor
Beata Redo-Dobber – reżyser, scenografia, kostiumy, reżyser projekcji multimedialnych | stage director, set design and costumes, multimedia projections director
Piotr Miciński – mentoring, koordynacja projektu | mentoring, project management
Adam Trautz – reżyser światła | lighting director
Michał Śmiechowicz – asystent dyrektora muzycznego | music director’s assistant
Agnieszka Białek, Magdalena Cieślak – asystent reżysera | stage director's assistant
Maria Balcerek – kostiumy-współpraca | costumes-cooperation
Jacek Kamiński – animacje multimedialne | multimedia animation
Thomas Hovstad – technik animacji multimedialnych | multimedia projections technician
Ewa Szpakowska, Maksymilian Piasecki – pianiści korepetytorzy | pianists tutors
Jeremy Silver – przygotowanie muzyczne i wymowa | musical preparation, English pronunciation
Elżbieta Fesnak-Przybylska, Jeremy Silver – konsultacje językowe | language consultations
Frank Runar Gansmo, Sune Schjelderup, Elżbieta Szal-Płaza, Katarzyna Paszyn, Małgorzata Dąbrowa-Kostka, Dorota Rossowska – zespół produkcyjny | production team
Norsk Produksjon AS – dostawca rozwiązań technicznych | technical supplier
______________________________________________________

Projekt finansowany jest z dotacji Funduszy EOG i Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. | Supported by Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA Grants and the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland.

Nagranie wyprodukowane i opublikowane w ramach projektu "Nowe głosy, ponownie odkryte opery. Powołanie Polsko Norweskiej Akademii Operowej". | Recording produced and published as part of the following project "New voices, rediscovered operas. Establishment of the Polish-Norwegian Opera Academy".

Wspólnie działamy na rzecz Europy sprzyjającej integracji społecznej i konkurencyjnej. | Working together for a competitive and inclusive Europe.
______________________________________________________

© Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi, Trondheim Symfoniorkester & Opera, 2023. Wszelkie prawa zastrzeżone.
© The Grazyna and Kiejstut Bacewicz University of Music in Lodz, Trondheim Symfoniorkester & Opera, 2023. All rights reserved.