Learn Russian Language with Babushka - Slow Easy Russian for Beginners (A1)
Автор: Learn Russian with Anya and Ivan
Загружено: 2026-03-11
Просмотров: 604
Описание:
Join us as Ivan helps Babushka tackle the challenge of her new TV remote! 😂 This fun dialogue is perfect for A1-A2 Russian learners looking to improve their listening and expand their vocabulary.
---
🎓 **New Vocabulary From This Dialogue** 🎓
---
• *Привет!* (Hello!)
• *Я не понимаю.* (I don't understand.)
• *Как он работает?* (How does it work?)
• *Спасибо!* (Thank you!)
• *Пожалуйста.* (You're welcome. / Please.)
• *Смотри.* (Look. / Watch.)
• *Нажми.* (Press. / Click.)
• *Работает.* (It works.)
• *Включить.* (To turn on.)
• *Выключить.* (To turn off.)
---
📜 **The Full Script (Read Along With Us!)** 📜
---
Бабушка: Ой... новый телевизор. И новый пульт. Такой маленький. Столько кнопок. Я ничего не понимаю. Как он работает?
Иван: Бабушка, привет! Это я, Иван.
Бабушка: Ваня! Привет! Хорошо, что ты здесь. Посмотри. У меня новый телевизор. И новый пульт. Я не понимаю, как он работает.
Иван: Не волнуйся, бабушка. Это просто. Я помогу. Смотри, это пульт.
Бабушка: Да, я вижу. Он чёрный и маленький. Мой старый пульт был большой.
Иван: Да. Смотри. Вот это большая красная кнопка.
Бабушка: Красная кнопка. Да, я вижу. Что это?
Иван: Это кнопка, чтобы включить телевизор. Нажми на неё.
Бабушка: Нажать на красную кнопку?
Иван: Да, нажми. Один раз.
Бабушка: Хорошо. ... О! Телевизор работает! Спасибо, Ваня!
Иван: Пожалуйста, бабушка. А теперь смотри. Чтобы выключить телевизор, нажми на эту красную кнопку ещё раз.
Бабушка: Ещё раз нажать на красную кнопку?
Иван: Да. Попробуй.
Бабушка: Хорошо. ... О! Теперь телевизор не работает. Я понимаю! Красная кнопка — это «включить» и «выключить».
Иван: Правильно! Ты молодец! Теперь смотри сюда. Видишь эти две кнопки? Плюс и минус.
Бабушка: Да, вижу. Плюс... и минус. Что это?
Иван: Это звук. Плюс — это громче. Минус — это тише. Давай включим телевизор.
Бабушка: Хорошо. Нажимаю на красную кнопку. ... Телевизор работает!
Иван: Отлично! Теперь нажми на «плюс».
Бабушка: Нажимаю на плюс... Ого! Как громко! Очень громко!
Иван: Да. А теперь нажми на «минус».
Бабушка: На минус... Так. Тише... ещё тише... Хорошо. Теперь я понимаю. Плюс — это громко. Минус — это тихо.
Иван: Да, всё верно. Громче и тише. Ты очень хорошо всё понимаешь.
Бабушка: Спасибо, Ваня. А что ещё здесь есть?
Иван: Смотри. Вот ещё две кнопки. Это каналы. Эта кнопка — канал вперёд. А эта кнопка — канал назад.
Бабушка: Канал вперёд и канал назад. Интересно. Давай посмотрим.
Иван: Нажми на кнопку «канал вперёд».
Бабушка: Нажимаю... О! Другой канал. Там кино.
Иван: Да. Нажми ещё раз.
Бабушка: Ещё раз... О! Теперь там новости. Очень интересно!
Иван: А теперь нажми на кнопку «канал назад».
Бабушка: Назад... Снова кино! Я всё поняла!
Иван: Видишь, бабушка? Это очень просто. Красная кнопка, звук и каналы.
Бабушка: Да! Спасибо тебе, мой дорогой внук! Теперь я могу смотреть мой сериал. Ты очень мне помог.
Иван: Я рад помочь, бабушка.
Бабушка: Ты хочешь чай? У меня есть вкусные пирожки.
Иван: Конечно, хочу! Спасибо, бабушка! Я очень люблю твои пирожки.
Бабушка: Тогда пойдём на кухню. А телевизор я теперь могу выключить сама. Смотри!
Иван: Отлично, бабушка!
---
What do you think of this topic? Let us know in the comments! 👇 Don't forget to like and subscribe for more bite-sized Russian lessons! ❤️
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: