SARUVESWARA | SUJI YABESH | H ANAND KIRUBAKARAN | Tamil Christian Song

Описание: Song: Saruveswara #tamilchristiansongs #newtamilchristiansong
Lyrics and tune: Vedanayagam Sastriyar
Sung by: Sis. Suji Yabesh

Music: H Anand kirubakaran

Keyboards: H Anand kirubakaran

Solo violin: Dr. Clement Vedanayagam Sastriyar.

Flute: Bro. Natraj

Veena: Bro. Shiva

Sarangi: Sis. Manonmani

Indian Percussions: Bro. Venket

Voice tuning: Bro. Godwin

Instruments Recorded at: Oasis Studios, Chennai.

Voice recorded at: Wavefoundry Studios, Korattur, Chennai.

Mixed and Mastered by: Dr.Clement Vedanayagam Sastriyar.

Video featuring:
Flute Ajay | veena Shiva | Sarangi Manonmani | Tabla Thomas | Violin Charlie

Author and Origin
This song is written by Vedhanayagam Sastriyar, a highly respected and productive Tamil Christian poet and composer who lived from 1774 to 1864. He is recognized as one of the key pioneers of both Tamil Christian literature and music.

Form and Style
The composition is a traditional Keerthanai, which is a type of devotional song set to the structure of Carnatic music. The original tune is frequently associated with the Carnatic melody or Ragam Mohanam.

Theme and Message
The lyrics center on a profound, heartfelt confession delivered by the "poor sinner" (ezhai paavi) to the "Lord of all" (Sarveshwara). It serves as a desperate plea for mercy and love, grounded in the absolute certainty of God's unmatched grace.

This sincere act of appeal directly mirrors the promise found in the New Testament: "If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness" (1 John 1:9). The song effectively enacts this biblical promise, with the petitioner seeking the cleansing and forgiveness guaranteed by Christ.

Lyrics:
Sarveswara ezhai paavi en perilae
Thayavaai irum swaami

Thiriyegha paradevaa
Neri maevum oru yovaa
Siththam irangik kaaththu
Kristin mugaththaip paarththu

1. Thandai nin onraana maindan thanaik
Koduththith thagaimai ulagai naesiththaai
Nin sondhak kirupai thanaich
Sinthiththu unara marai
Thoguththenak kupadesiththaai

Indhap periya naesam pundhik koliyadhaakkum
Endhap padiyum en nirbandham anaiththum pookkum

2. Thevareerk kaerkaadha theevinaigaich seiththum
Thandiyamal poruththir
Neer yaavum arinthirunthum
Kopiththuk kaividaadhen
Nandri kaettai maruththir

Jeevanae umakkup paavi
Pathil en seivaen
Maeviyadi thozhaamal
Aavi engnganam uyvaen

பாடலின் சுருக்கமான விளக்கம்

ஆசிரியர் மற்றும் வரலாற்றுப் பின்னணி
இந்த பாடலை வேதநாயக சாஸ்திரியார் இயற்றினார். இவர் 1774 முதல் 1864 வரை வாழ்ந்தவர். இவர் மிகுந்த மரியாதைக்குரிய, பல படைப்புகளை உருவாக்கிய தமிழ்க் கிறிஸ்தவக் கவிஞர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆவார். தமிழ்க் கிறிஸ்தவ இலக்கியம் மற்றும் இசையின் முக்கிய முன்னோடிகளில் ஒருவராக இவர் அறியப்படுகிறார்.

வடிவமைப்பு மற்றும் இசைநடை
இந்த ஆக்கமானது, கர்நாடக இசையின் கட்டமைப்புக்குள் அமைந்த ஒரு பாரம்பரியமான கீர்த்தனை (பக்திப் பாடல்) ஆகும். இதன் அசல் மெட்டு பெரும்பாலும் மோகனம் என்னும் கர்நாடக ராகத்துடன் (இசை மெட்டு) தொடர்புடையது.

கருப்பொருள் மற்றும் செய்தி
இப்பாடலின் வரிகள், "ஏழைப் பாவி" (ezhai paavi) யினால் "சருவேசுவரன்" (Sarveshwara / சர்வ வல்லமையுள்ள ஆண்டவர்) நோக்கிச் செலுத்தப்படும் ஒரு ஆழமான, மனப்பூர்வமான பாவ அறிக்கையை மையமாகக் கொண்டுள்ளன. இது தேவனுடைய ஈடு இணையற்ற கிருபையின் உறுதியின் மீது நம்பிக்கை வைத்து, இரக்கத்திற்காகவும் அன்புக்காகவும் விடுக்கும் தீவிரமான மன்றாட்டாகும்.

இந்த மனமார்ந்த விண்ணப்பமானது, புதிய ஏற்பாட்டில் உள்ள 1 யோவான் 1:9-ன் வாக்குறுதியை நேரடியாகப் பிரதிபலிக்கிறது: "நம்முடைய பாவங்களை நாம் அறிக்கையிட்டால், அவர் நம்முடைய பாவங்களை மன்னிப்பதற்கும், எல்லா அநியாயங்களிலிருந்தும் நம்மைச் சுத்திகரிப்பதற்கும் உண்மையுள்ளவரும் நீதியுள்ளவருமாய் இருக்கிறார்." இதன் மூலம், கிறிஸ்து உறுதி செய்யும் தூய்மையையும் மன்னிப்பையும் வேண்டுபவரின் தேடலை இந்தப் பாடல் திறம்பட வெளிப்படுத்துகிறது.


பாடல் வரிகள்:
சர்வேஸ்வரா ஏழைப்பாவி என் பேரிலே
தயவாய் இரும் சுவாமி

திரியேக பரதேவா
நெறி மேவும் ஒரு யோவா
சித்தம் இரங்கிக் காத்துக்
கிறிஸ்தின் முகத்தைப் பார்த்து

1.தந்தை நின் ஒன்றான மைந்தன் தனைக்
கொடுத் தித் தகைமை உலகை நேசித்தாய்
நின் சொந்தக் கிருபை தனைச் சிந்தித்துணர மறை
தொகுத்தெனக் குபதேசித்தாய்

இந்தப் பெரிய நேசம் புந்திக் கொளியதாக்கும்
எந்தப் படியும் என் நிர் பந்தம் அனைத்தும் போக்கும்

2.தேவரீர்க் கேற்காத தீவினைகளைச் செய்தும்
தண்டியாமல் பொறுத்தீர்
நீர் யாவும் அறிந்திருந்தும் கோபித்துக் கைவிடாதென்
நன்றி கேட்டை மறுத்தீர்

ஜீவனே உமக்குப் பாவி பதில் என்செய்வேன்
மேவி அடி தொழாமல் ஆவி எங்ஙனம் உய்வேன்

#SaruveswaraEzhaiPaavi
#Saruveswara
#SujiYabesh
#HAnandKirubakaran
#VedanayagamSastriyar
#manonmani
#tamilchristiansongs
#gospelmusicindia
#christianworshiptamil
#tamilchristiankeerthanai
#christiankeerthanai
#tamilgospelsongs
#tamilchristiansong2025
#newchristiansong
#worshipsong
#jesussongstamil
#traditionalchristiansong
#keerthanaisongs
#carnaticclassical
#tamilpraiseandworship