Trauma-Informed Interpreting: Mental Health Series Lecture 5 | Continuing Education for Interpreters
Автор: Americans Against Language Barriers
Загружено: 2022-07-18
Просмотров: 1842
Описание:
Get CEUs for CCHI/NBCMI Certified Interpreters: https://www.aalb.org/continuing-educa...
0:00 - Introduction
0:46 - What is Trauma?
6:50 - Trauma vs. Stress
9:35 - Common Responses to Trauma
14:14 - Re-Traumatization
17:17 - What is Trauma-Informed Care?
20:40 - TIC Principle 1: Safety
22:30 - Safety, Interpreter Positioning, & Imbalance of Power
26:59 - Safety & Interpreter Body Language
30:29 - Safety & Interpreter Interjections
33:26 - Safety & Tone of Voice
34:47 - Fact or Fiction: Psychology of Color
36:50 - TIC Principle 2: Choice
39:08 - Respect Choices
41:11 - Inform of Choices
42:17-Offer Choices
44:02 - Simultaneous & Sensory Overload
48:46 - TIC Principle 3: Collaboration
52:50 - Collaboration & Maintaining Boundaries
53:43 - TIC Principle 4: Trustworthiness
1:02:07 - TIC Principle 5: Empowerment
1:03:02 - Choice & Empowerment
1:04:20 - Empowerment & Autonomy
1:09:06 - Culture, History, & Gender Issues
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
