העמק הוא חלום ריצ'רד טאקר מילים ש. שלום לחן משה רפפורט עיבוד שלום סקונדה

Описание: מילים: ש. שלום
לחן: משה רפפורט
https://www.zemereshet.co.il/song.asp...
הָעֵמֶק הוּא חֲלוֹם
זֹהַר וְאוֹרָה
מִלַּיְלָה וְעַד יוֹם
חוּלוּ הַהוֹרָה.

נָלִינָה בַּכְּרָמִים,
הִבְשִׁילוּ עֲנָבִים
וּבִקְצֵה רָקִיעַ
שַׁחַר הִבְקִיעַ.

"משה רפפורט עלה לארץ בשנת 1933 וכאן קנה את עולמו בזכות שני שירים שהלחין שאחד מהם מוקדש ישירות לעמק יזרעאל. קסמו של העמק כאילו הפיץ עליו אור נגוהות ובזכותו יצר כמעט במקרה את השיר "העמק הוא חלום". מספרת רות רפפורט אלמנתו על השיר "העמק הוא חלום", שיר שהפך עממי לכל דבר: "המשורר ש' שלום ובעלי היו בידידות גדולה. פעם אמר בעלי לידידו :" כתוב לי איזה מילים, העמק בשבילי זה חלום." ואז כתב לו ש' שלום את המילים ורפפורט הלחין אותו."--.--ציפי פליישר "העמק הוא חלום: שירי עמק יזרעאל" מתוך עידן מס' 17 עמק יזרעאל 1900-1967. ירושלים, יד בן צבי 1993. עורך: מרדכי נאור: עמ' 236. שיר זה הוא הורה, צורה ריקודית- מוסיקלית שמקורה בריקוד ממסורת הכליזמר היהודי הנקרא "פריילכס". ההורה הגיעה לארץ עם החלוצים והפכה לחלק מרכזי ברפרטואר ששרו בני העלייה השנייה והשלישית כשהם רקדו יחד במעגל. עם הזמן נכתבו מילים עבריות חדשות לריקודים אלה ומאוחר יותר הולחנו שירי הורה שהיו בעלי מאפיינים מוסיקליים דומים (סינקופות רבות ומנעד רחב). ההורה מסמלת ארצישראליות חלוצית ולכן היתה נפוצה מאוד ואף זכתה לפארודיות רבות. להרחבה על ההורה ראו http://www.jewish-music.huji.ac.il/co...