用古調電子樂連結未來 Connecting the Future with Electro-Ancestral Music｜汝妮 | | Dungi Sapor | TEDxTaipei

Описание: 對汝妮而言，電子樂是一座能讓文化流動的橋。她將部落古調融入電子節奏，讓族群故事在世界被聽見。從向長者學習到跨文化國際合作，她相信文化的價值在於被活出、被傳唱，而非被封存。她用音樂提醒我們：無論來自哪裡，每個人都能以自己的方式創作與表達，參與未來的文化節奏。

For Dungi Sapor, electronic music is a bridge that lets culture move and be heard. By weaving ancestral Amis chants into modern sound, she brings Indigenous stories onto global stages. Learning from elders and collaborating across cultures, she believes culture lives when it flows—not when it is preserved in silence. Through her music, she reminds us that wherever we come from, we can create, express, and shape the rhythm of the future.

---

汝妮，花蓮七腳川阿美族電音DJ／製作人。由法律求學背景轉向音樂舞台，透過「採集×再採集」融合耆老人聲與電子節奏，讓古調在當代重生。2024年登上巴黎文化奧運台灣館，並發行首張跨國電音古調專輯。她相信音樂語彙能穿越時空，透過「無國界的原民電音」，讓台灣與世界各地原民的文化碰撞交融。

Dungi Sapor, an Amis electronic DJ and producer from Hualien. Trained in law before turning to music, she blends recorded voices of tribal elders with contemporary electronic rhythms through a process she calls “collecting and re-collecting,” bringing ancestral chants into the present. In 2024, she performed at the Taiwan Pavilion of the Paris Cultural Olympiad and released her first cross-national electro–Indigenous album. She believes music can travel across time and borders, allowing Indigenous cultures from Taiwan and around the world to meet, collide, and create anew.
Dungi Sapor, known by her stage name Ju-Ni, is an Amis DJ and music producer from Hualien, Taiwan. With a background in law, she transitioned to the music scene, creating her signature “collect and re-collect” sound that fuses elders’ chants with modern electronic beats, breathing new life into ancient melodies. In 2024, she represented Taiwan at the Paris Cultural Olympiad and released her debut cross-border electro-tribal album. Ju-Ni believes music is a timeless language—through her borderless indigenous electronic sound, she connects Taiwan’s roots with the rhythms of the world. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx