Cấp Tốc 4: Từ vựng - Diễn văn đăng quang năm 1961 nổi tiếng đi vào lịch sử của tổng thống Kennedy.

Описание: Ký tự phiên âm IPA cho bài diễn văn:

1. vaɪs ˈprɛzɪdənt ˈdʒɒnsən, ˈmɪstər ˈspi:kər, ˈmɪstər tʃi:f ˈdʒʌstɪs, ˈprɛzɪdənt ˈaɪzənhaʊər, vaɪs ˈprɛzɪdənt ˈnɪksən, ˈprɛzɪdənt ˈtru:mən, ˈrɛvərənd ˈklɜ:rdʒi:, ˈfɛloʊ ˈsɪtɪzənz:

2. wi: əbˈzɜ:rv təˈdeɪ nɒt ə ˈvɪktəri: əv ˈpɑ:rti: bʌt ə ˌsɛləˈbreɪʃən əv ˈfri:dəm—ˈsɪmbəlaɪzɪŋ ən ɛnd æz wɛl æz ə bɪˈɡɪnɪŋ—ˈsɪɡnɪfaɪɪŋ rɪˈnjuːəl æz wɛl æz tʃeɪndʒ. fɔ:r aɪ həv swɔ:rn bɪˈfɔ:r juː ænd ɔ:lˈmaɪti: gɒd ðə seɪm ˈsɒləm oʊθ ˈaʊər ˈfɔ:rbɛərz prɪˈskraɪbd ˈnɪərli: ə ˈsɛntʃəri: ænd θri: ˈkwɔ:rtərz əˈɡoʊ.

3. ðə wɜ:rld ɪz ˈvɛri: ˈdɪfərənt naʊ. fɔ:r mæn hoʊldz ɪn hɪz ˈmɔ:rtəl hændz ðə ˈpaʊər tu: əˈbɒlɪʃ ɔ:l fɔ:rmz əv ˈhju:mən ˈpɒvərti: ænd ɔ:l fɔ:rmz əv ˈhju:mən laɪf. ænd yɛt ðə seɪm ˌrɛvəˈlu: ʃəˌnɛri: bɪˈli:fs fɔ:r wɪtʃ ˈaʊər ˈfɔ:rbɛərz fɔ:t ɑ:r stɪl æt ˈɪʃu: ərˈaʊnd ðə gḷoʊb—ðə bɪˈli:f ðæt ðə raɪts əv mæn kʌm nɒt frɒm ðə ˌdʒɛnəˈrɒsəti: əv ðə steɪt bʌt frɒm ðə hænd əv gɒd.

4. wi: dɛər nɒt fərˈgɛt təˈdeɪ ðæt wi: ɑ:r ði: ɛərz əv ðæt fɜ:rst ˌrɛvəˈlu: ʃən.

5. lɛt ðə wɜ:rd ɡoʊ fɔ:rθ frɒm ðɪs taɪm ænd pleɪs, tu: frɛnd ænd foʊ əˈlaɪk, ðæt ðə tɔ:rtʃ hæz bɪn pæst tu: ə nu: ˌdʒɛnəˈreɪʃən əv əˈmɛrɪkənz—bɔ:rn ɪn ðɪs ˈsɛntʃəri:, ˈtɛmpərd baɪ wɔ:r, ˈdɪsəplənd baɪ ə hɑ:rd ænd ˈbɪtər pi:s, praʊd əv ˈaʊər ˈeɪnʃənt ˈhɛrɪtɪdʒ—ænd ʌnˈwɪlɪŋ tu: ˈwɪtnəs ɔ:r pərˈmɪt ðə sloʊ ʌnˈdu:ɪŋ əv ðoʊz ˈhju:mən raɪts tuː wɪʧ ðɪs ˈneɪʃən hæz ˈɔːlweɪz bɪn kəˈmɪtɪd, ænd tuː wɪʧ wiː ɑːr kəˈmɪtɪd təˈdeɪ æt hoʊm ænd əˈraʊnd ðə wɜːrld.

6. lɛt ˈɛvri: ˈneɪʃən noʊ, ˈwɛðər ɪt ˈwɪʃɪz ʌs wɛl ɔ:r ɪl, ðæt wi: ʃæl peɪ ˈɛni: praɪs, bɛər ˈɛni: ˈbɜ:rdən, mi:t ˈɛni: ˈhɑ:rdʃɪp, səˈpɔ:rt ˈɛni: frɛnd, əˈpoʊz ˈɛni: foʊ tu: əˈʃʊər ðə sərˈvaɪvəl ænd ðə səkˈsɛs əv ˈlɪbərti:. ðɪs mʌtʃ wi: plɛdʒ—ænd mɔ:r.

7. tu: ðoʊz oʊld ˈælaɪz hu:z ˈkʌltʃərəl ænd ˈspɪrɪtʃu:əl ˈɒrɪdʒɪnz wi: ʃɛər, wi: plɛdʒ ðə ˈlɔɪəlti: əv ˈfeɪθfəl frɛndz. ju:ˈnaɪtɪd ðɛər ɪz ˈlɪtəl wi: ˈkænɒt du: ɪn ə hoʊst əv ˌkoʊˈɒpərətɪv ˈvɛntʃərz. dɪˈvaɪdɪd ðɛər ɪz ˈlɪtəl wi: kæn du:—fɔ:r wi: dɛər nɒt mi:t ə ˈpaʊərfəl ˈtʃæləndʒ æt ɒdz ænd splɪt əˈsʌndər.

8. tu: ðoʊz nu: steɪts hu:m wi: ˈwɛlkəm tu: ðə ræŋks əv ðə fri:, wi: plɛdʒ ˈaʊər wɜ:rd ðæt wʌn
fɔ:rm əv kəˈloʊni:əl kənˈtroʊl ʃæl nɒt hæv pæst əˈweɪ ˈmɪərli: tu: bi: rɪˈpleɪst baɪ ə fɑ:r mɔ:r ˈaɪərn ˈtɪrəni:.

9. wi: ʃæl nɒt ˈɔ:lweɪz ɪkˈspɛkt tu: faɪnd ðɛm səˈpɔ:rtɪŋ ˈaʊər vju:. bʌt wiː ʃæl
ˈɔːlweɪz hoʊp tuː faɪnd ðɛm ˈstrɔːŋli: səˈpɔːrtɪŋ ðɛər oʊn ˈfriːdəm-- ænd tuː rɪˈmɛmbər
ðæt, ɪn ðə pæst, ðoʊz huː ˈfuːlɪʃli: sɔːt ˈpaʊər baɪ ˈraɪdɪŋ ðə bæk əv ðə ˈtaɪɡər ˈɛndɪd ʌp
ɪnˈsaɪd.

10. tu: ðoʊz ˈpi:pəl ɪn ðə hʌts ænd ˈvɪlɪdʒɪz əv hæf ðə ɡloʊb ˈstrʌɡlɪŋ tu: breɪk ðə bɒndz əv mæs ˈmɪzəri:, wi: plɛdʒ ˈaʊər bɛst ˈɛfərts tu: hɛlp ðɛm hɛlp ðɛmsɛlvz, fɔːr wɒtˈɛvər
ˈpɪəri:əd ɪz rɪˈkwaɪərd—nɒt bɪˈkʌz ðə ˈkɒmjənɪsts meɪ bi: ˈdu:ɪŋ ɪt, nɒt bɪˈkʌz wi: si:k ðɛər voʊts, bət bɪˈkʌz ɪt ɪz raɪt. ɪf ə fri: səˈsaɪəti: ˈkænɒt hɛlp ðə ˈmɛni: hu: ɑ:r pʊər, ɪt ˈkænɒt seɪv ðə fju: hu: ɑ:r rɪtʃ.

11. tu: ˈaʊər ˈsɪstər rɪˈpʌblɪks saʊθ əv ˈaʊər ˈbɔ:rdər, wi: ˈ ɔ:fər ə ˈspɛʃəl plɛdʒ—tu: kənˈvɜ:rt ˈaʊər gʊd wɜ:rdz ˈɪntu: gʊd di:dz—ɪn ə nu: əˈlaɪəns fɔ:r ˈproʊˌɡrɛs—tu: əˈsɪst fri: mɛn ænd fri: ˈɡʌvərnmənts ɪn ˈkæstɪŋ ɔ:f ðə tʃeɪnz əv ˈpɒvərti:. bət ðɪs ˈpi:sfəl ˌrɛvəˈlu:ʃən əv hoʊp ˈkænɒt bɪˈkʌm ðə preɪ əv ˈhɒstəl ˈpaʊərz.

12. lɛt ɔ:l ˈaʊər ˈneɪbərz noʊ ðæt wi: ʃæl dʒɔɪn wɪθ ðɛm tu: əˈpoʊz əˈɡrɛʃən ɔ:r səbˈvɜ:rʒən ˈɛni:wɛər ɪn ði: əˈmɛrɪkəz. ænd lɛt ˈɛvri: ˈʌðər ˈpaʊər noʊ ðæt ðɪs ˈhɛmɪsfɪər ɪnˈtɛndz tu: rɪˈmeɪn ðə ˈmæstər əv ɪts oʊn haʊs.

13. tu: ðæt wɜ:rld əˈsɛmbli: əv ˈsɒvərən steɪts, ðə ˌju:naɪtɪd ˈneɪʃənz, ˈaʊər læst bɛst hoʊp ɪn ən eɪdʒ wɛər ði: ˈɪnstrəmənts əv wɔ:r hæv fɑ:r aʊtˈpeɪst ði: ˈɪnstrəmənts əv pi:s, wi: rɪˈnu: ˈaʊər plɛdʒ əv səˈpɔ:rt—tu: prɪˈvɛnt ɪt frɒm bɪˈkʌmɪŋ ˈmɪərli: ə ˈfɔ:rəm fɔ:r ɪnˈvɛktɪv—tu: ˈstrɛŋθən ɪts ʃi:ld əv ðə nu: ænd ðə wi:k—ænd tu: ɪnˈlɑ:rdʒ ði: ˈɛəri:ə ɪn wɪtʃ ɪts rɪt meɪ rʌn.

14. ˈfaɪnəli:, tu: ðoʊz ˈneɪʃənz hu: wʊd meɪk ðɛmsɛlvz ˈaʊər ˈædvərˌsɛəri:, wi: ˈɒfər nɒt ə plɛdʒ bət ə rɪˈkwɛst: ðæt boʊθ saɪdz bɪˈɡɪn əˈnu: ðə kwɛst fɔ:r pi:s, bɪˈfɔ:r ðə dɑ:rk ˈpaʊərz əv dɪˈstrʌkʃən ʌnˈli:ʃt baɪ ˈsaɪəns ɪnˈgʌlf ɔ:l hju:ˈmænəti: ɪn plænd ɔ:r ˌæksəˈdɛntəl sɛlf-dɪˈstrʌkʃən.

15. wi: dɛər nɒt tɛmpt ðɛm wɪθ ˈwi:knəs. fɔ:r ˈoʊnli: wɛn ˈaʊər ɑ:rmz ɑ:r səˈfɪʃənt bi:ˈɒnd daʊt kæn wi: bi: ˈsɜ:rtən bi:ˈɒnd daʊt ðæt ðeɪ wɪl ˈnɛvər bi: ɪmˈplɔɪd.

16. bət ˈni:ðər kæn tu: ɡreɪt ænd ˈpaʊərfəl ɡru:ps əv ˈneɪʃənz teɪk ˈkʌmfərt frɒm ˈaʊər ˈprɛzənt kɔ:rs—boʊθ saɪdz ˌoʊvərˈbɜ:rdənd baɪ ðə kɒst əv ˈmɒdərn ˈwɛpənz, boʊθ ˈraɪtli: əˈlɑ:rmd baɪ ðə ˈstɛdi: sprɛd əv ðə ˈdɛdli: ˈætəm, yɛt boʊθ ˈreɪsɪŋ tu: ˈɔ:ltər ðæt ʌnˈsɜ:rtən ˈbæləns əv ˈtɛrər ðæt steɪz ðə hænd əv ˈmænkaɪndz ˈfaɪnəl wɔ:r.

17. soʊ lɛt ʌs bɪˈɡɪn əˈnu:—rɪˈmɛmbərɪŋ ɒn boʊθ saɪdz ðæt səˈvɪləti: ɪz nɒt ə saɪn əv ˈwi:knəs, ænd sɪnˈsɛrəti: ɪz ˈɔ:lweɪz ˈsʌbdʒɛkt tu: pru:f. lɛt ʌs ˈnɛvər nɪˈgoʊʃi:eɪt aʊt əv fɪər. bʌt lɛt ʌs ˈnɛvər fɪər tu: nɪˈgoʊʃi:eɪt. lɛt boʊθ saɪdz ɪkˈsplɔ:r wɒt ˈprɒbləmz ju:ˈnaɪt ʌs ɪnˈstɛd əv bɪˈleɪbərɪŋ ðoʊz ˈprɒbləmz wɪtʃ dɪˈvaɪd ʌs.