«Лев и Медведь» (по мотивам Рамона Луллия) – текст на каталонском – @TonetStuned

Описание: «Лев и Медведь» (по мотивам Рамона Луллия) – текст на каталонском – @TonetStuned

Песня, сочетающая средневековую мудрость с современной энергией. «Лев и Медведь» – это символическая история о силе, равновесии и диалоге, вдохновлённая моралью и философией Рамона Луллия.
Песня, которая превращает животных в голоса, а голоса – в послание: понимая другого, мы лучше понимаем себя.

Эта песня – часть проекта «Каталонский текст», где слова, музыка и культура страны встречаются, создавая новые эмоции.
Наслаждайтесь ею, делитесь ею с другими, и пусть метафора говорит с вами.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КАНАЛЫ:

@StunedTV
@nalegapendef

ТЕКСТ:

[Инструментальная часть]

[Куплет 1]
Лев и медведь шли по лесу,
Ветер сопровождал их, они не хотели останавливаться.
Медведь, печальный и молчаливый, подошёл ко льву,
И лев спросил его: «Что заставляет тебя так плакать?»

[Припев]
«Потому что сил моих недостаточно,
Люди и мир оставляют меня бессильным.
Я хотел быть свободным, чтобы суметь встретиться с этим лицом к лицу,
Но моё сердце не знает, куда идти».

[Куплет 2]
Лев, задумавшись, мирно сказал ему:
«Сила — это ещё не всё, нужно знать дорогу в лесу.
Жизнь тяжела, но это ещё и любовь,
Не позволяй страху боли руководить тобой».

[Припев]
«Потому что сил моих недостаточно,
Люди и мир оставляют меня бессильным.
Я хотел быть свободным, чтобы суметь встретиться с этим лицом к лицу,
Но моё сердце не знает, куда идти».

[Бридж]
Мы все ищем путь, способ жить,
С ранами на теле и надеждой на обрести.
Не позволяй долгой дороге остановить тебя,
Сила исходит изнутри, не поддавайся тревоге.

[Финальный припев]
«Потому что моей силы недостаточно,
Люди и мир оставляют меня бессильным.
Я хотел быть свободным, чтобы суметь справиться с этим,
Но моё сердце не знает, куда идти».

#LletresCatalanes #TonetStuned #RamonLlull #Catalan #MusicCatalan #Lion #Bear #Poetry #Philosophy #CançóCatalan #Metaphor #tonetstuned #africa #reggae #afro #base #music #musica #stuned #tonet #RAMON #llull #letres #catalanes #música #catalana #cançó #песня #каталонцы #каталония #тропические #reggaeroots #ямайские #корни #стиль