La Yole ronde

Описание: Aujourd’hui, nous vous emmenons au cœur de la Martinique, pour découvrir une tradition spectaculaire, vibrante et profondément identitaire : la yole ronde.
Plus qu’un simple sport nautique, la yole est un symbole de fierté, de transmission et de solidarité.
Chaque année, le Tour de Martinique des yoles rondes rassemble des milliers de passionnés dans une ambiance festive et intense.
Suivez-nous dans cette immersion au plus près des équipages, des artisans, des familles et des spectateurs, pour comprendre pourquoi la yole ronde est aujourd’hui reconnue comme patrimoine culturel immatériel de la Martinique.
Abonnez-vous pour ne rien manquer de nos découvertes culturelles !

Jòdi a, nou ka voyajé anlè an ti flè lanmè pou woté chapo ba pou an tradisyon Matinik ka ba nou fos é lanmou : yòl wonn lan.
Sé pa jis an kout chaloup ki ka alé vit, mé an jan viv, an fanmi, an laspè é an memwa.
Chak lanné, Tour yòl Matinik la sé an gran moman koté tout péyi ka vibré ansanm.
Vini woulé épi nou, pou wè sa kaché dèyè voil-la : konviksyon, travay é pasyon péyi-a.
Yòl la sé tan lontan é tan jòdi jou, sé patrimoàn kiltirèl vivan nou.
Aboné épi chèn-lan pou kontinyé viv tout bèl bagay kilti nou !