[THAISUB] 这一刻钟 - 时代少年团 ｜ให้ซับไทยโดย

Описание: *หากมีคำแปลผิดพลาดต้องขออภัยด้วยนะคะ ไม่อนุญาตให้นำคำแปลหรือคลิปไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตค่ะ!

这一刻钟-时代少年团 pinyin/Thaisub

我们在 还没来的未来
Wǒmen zài hái méi lái de wèilái
พวกเราอยู่ในที่ที่อนาคตยังมาไม่ถึง
正期待 一场意料之外的痛快
zhèng qídài yī chǎng yìliào zhī wài de tòngkuài
เฝ้ารอคอยความสุขที่ไม่คาดคิด
既然 等待 的英雄没来
Jìrán děngdài de yīngxióng méi lái
ในเมื่อฮีโร่ที่รอคอยยังไม่มา
不如 现在 自己主宰
bùrú xiànzài zìjǐ zhǔzǎi
ไม่สู้ตอนนี้เป็นเจ้านายของตัวเอง
那所谓的成败
Nà suǒwèi de chéngbài
ถ้างั้นสิ่งที่เรียกว่าความสำเร็จและความล้มเหลวนั้น
还没尝过呢
hái méi chángguò ne
ยังไม่เคยได้สัมผัส
就别急着去感慨
jiù bié jízhuó qù gǎnkǎi
ก็อย่าเพิ่งรีบถอดใจล่ะ
现在
xiànzài
ตอนนี้
集合 准备团战
Jíhé zhǔnbèi tuán zhàn
รวมตัวกัน เตรียมพร้อมที่จะสู้รบ
我们都从
Wǒmen dōu cóng
พวกเราทุกคนเริ่มต้น…
跌 跌 撞 撞得够痛后越战越猛
diē dié zhuàng zhuàng dé gòu tòng hòu yuèzhàn yuè měng
หลังจากหกล้มและกระแทกอย่างเจ็บปวดมากพอแล้วสงครามจะยิ่งดุเดือดขึ้น
然后懵 懵 懂 懂得操控
ránhòu měng měngdǒng dǒngdé cāokòng
จากนั้นผมถึงจะรู้ว่าควรควบคุมอย่างไร
翻盘都从
Fānpán dōu cóng
การกลับมานั้นเริ่มต้น…
磕 磕 碰 碰见转机后越挫越勇
kē kēpèng pèngjiàn zhuǎnjī hòu yuè cuò yuè yǒng
หลังจากผ่านอุปสรรคไปแล้วก็จะกล้าหาญมากยิ่งขึ้น
就算困 难 重 重来不怂
jiùsuàn kùnnán zhòng chóng lái bu sǒng
แม้ว่าจะมีอุปสรรคมากมาย ยังไงก็ไม่ยอมแพ้
Yeah 等我复活再团now
Yeah děng wǒ fùhuó zài tuán now
Yeahรอผมฟื้นขึ้นมาใหม่แล้วเราจะกลับมาพบกันnow
Ooh trust the feeling
โอ้ เชื่อในความรู้สึกสิ
这一刻钟go
Zhè yīkè zhōng go
เพียงสิบห้านาทีนี้ go
Ooh trust the feeling
โอ้ เชื่อในความรู้สึกสิ
做我的梦yeah
Zuò wǒ de mèng yeah
ทำตามความฝันของผม yeah
Ooh trust the feeling
โอ้ เชื่อในความรู้สึกสิ
就要不同ooh
Jiù yào bùtóng ooh
แค่แตกต่างออกไป
Ooh trust the feeling yeah
โอ้ เชื่อในความรู้สึกสิ
One two uh我来开路
One two uh wǒ lái kāilù
One two uh ผมจะเคลียร์ทางเอง
快跟上 队伍
kuài gēn shàng duìwǔ
กองกำลังรีบโจมตีทันที
再带上 态度
zài dài shàng tàidù
แสดงเจตนาของคุณออกมา
别计较 赢输 uh
bié jìjiào yíng shū uh
อย่ากังวลว่าจะแพ้หรือชนะ uh
遇强则强这是我的天赋
yù qiáng zé qiáng zhè shì wǒ de tiānfù
แข็งแกร่งขึ้นเมื่อเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง นี่คือพรสวรรค์ของผม
享受比赛 从不 一局定胜败
Xiǎngshòu bǐsài cóng bù yī jú dìng shèng bài
สนุกไปกับเกม ไม่สามารถตัดสินได้ว่าจะชนะหรือแพ้ในเกมเดียว
逆风别气馁 撤退 那就再重来
nìfēng bié qìněi chètuì nà jiù zài chóng lái
อย่าท้อแท้และยกทัพถอยเมื่อเผชิญกับลมแรง ต้องหวนคืนกลับมาอีกครั้ง
把期待变成 就是现在
bǎ qídài biàn chéng jiùshì xiànzài
แล้วมาเปลี่ยนความคาดหวังของคุณตอนนี้
不用再徘徊 这是我的时代
bùyòng zài páihuái zhè shì wǒ de shídài
ไม่ต้องเสียเวลากับอะไรทั้งนั้น นี่มันคือยุคของผม
那那所谓的成败
Nà suǒwèi de chéngbài
ถ้างั้นสิ่งที่เรียกว่าความสำเร็จและความล้มเหลวนั้น
还没尝过呢
hái méi chángguò ne
ยังไม่เคยได้สัมผัส
就别急着去感慨
jiù bié jízhuó qù gǎnkǎi
ก็อย่าเพิ่งรีบถอดใจล่ะ
现在
xiànzài
ตอนนี้
集合 准备团战
Jíhé zhǔnbèi tuán zhàn
รวมตัวกัน เตรียมพร้อมที่จะสู้รบ
我们都从
Wǒmen dōu cóng
พวกเราทุกคนเริ่มต้น…
跌 跌 撞 撞得够痛后越战越猛
diē dié zhuàng zhuàng dé gòu tòng hòu yuèzhàn yuè měng
หลังจากหกล้มและกระแทกอย่างเจ็บปวดมากพอแล้วสงครามจะยิ่งดุเดือดขึ้น
然后懵 懵 懂 懂得操控
ránhòu měng měngdǒng dǒngdé cāokòng
จากนั้นผมถึงจะรู้ว่าควรควบคุมอย่างไร
翻盘都从
Fānpán dōu cóng
การกลับมานั้นเริ่มต้น…
磕 磕 碰 碰见转机后越挫越勇
kē kēpèng pèngjiàn zhuǎnjī hòu yuè cuò yuè yǒng
หลังจากผ่านอุปสรรคไปแล้วก็จะกล้าหาญมากยิ่งขึ้น
就算困 难 重 重来不怂
jiùsuàn kùnnán zhòng chóng lái bu sǒng
แม้ว่าจะมีอุปสรรคมากมาย ยังไงก็ไม่ยอมแพ้
Yeah 等我复活再团now
Yeah děng wǒ fùhuó zài tuán now
Yeahรอผมฟื้นขึ้นมาใหม่แล้วเราจะกลับมาพบกันnow
Ooh trust the feeling
โอ้ เชื่อในความรู้สึกสิ
这一刻钟go
Zhè yīkè zhōng go
เพียงสิบห้านาทีนี้ go
Ooh trust the feeling
โอ้ เชื่อในความรู้สึกสิ
做我的梦yeah
Zuò wǒ de mèng yeah
ทำตามความฝันของผม yeah
Ooh trust the feeling
โอ้ เชื่อในความรู้สึกสิ
就要不同ooh
Jiù yào bùtóng ooh
แค่แตกต่างออกไป
Ooh trust the feeling yeah
โอ้ เชื่อในความรู้สึกสิ yeah
当我预判你的走位
Dāng wǒ yù pàn nǐ de zǒu wèi
เมื่อผมคาดเดาการเคลื่อนไหวของคุณ
偶尔也会暂时撤退
ǒu'ěr yě huì zhànshí chètuì
บางครั้งผมจะถอยกลับชั่วคราว
等待时机将你击溃
děngdài shíjī jiāng nǐ jíkuì
เพื่อรอจังหวะตีคุณกลับให้พ่ายแพ้ยับเยิน
Lalalalalala
全场干脆让我Carry
Quán chǎng gāncuì ràng wǒ Carry
ปล่อยให้ผมแบกเกมทั้งหมดนี้
看我只要轻轻一推
kàn wǒ zhǐyào qīng qīng yī tuī
ดูสิผมแค่ผลักมันเบาๆ
换你尝尝defeat滋味
huàn nǐ cháng cháng defeat zīwèi
ให้คุณได้ลิ้มรสความพ่ายแพ้บ้าง
Lalalalalala
我们都从
Wǒmen dōu cóng
พวกเราทุกคนเริ่มต้น…
跌 跌 撞 撞得够痛后越战越猛
diē dié zhuàng zhuàng dé gòu tòng hòu yuèzhàn yuè měng
หลังจากหกล้มและกระแทกอย่างเจ็บปวดมากพอแล้วสงครามจะยิ่งดุเดือดขึ้น
然后懵 懵 懂 懂得操控
ránhòu měng měngdǒng dǒngdé cāokòng
จากนั้นผมถึงจะรู้ว่าควรควบคุมอย่างไร
翻盘都从
Fānpán dōu cóng
การกลับมานั้นเริ่มต้น…
磕 磕 碰 碰见转机后越挫越勇
kē kēpèng pèngjiàn zhuǎnjī hòu yuè cuò yuè yǒng
หลังจากผ่านอุปสรรคไปแล้วก็จะกล้าหาญมากยิ่งขึ้น
就算困 难 重 重来不怂
jiùsuàn kùnnán zhòng chóng lái bu sǒng
แม้ว่าจะมีอุปสรรคมากมาย ยังไงก็ไม่ยอมแพ้
集合准备一波
Jíhé zhǔnbèi yī bō
รวมตัวกันเตรียมพร้อมปะทะคลื่น
Ooh trust the feeling
โอ้ เชื่อในความรู้สึกสิ
这一刻钟go
Zhè yīkè zhōng go
เพียงสิบห้านาทีนี้ go
Ooh trust the feeling
โอ้ เชื่อในความรู้สึกสิ
做我的梦yeah
Zuò wǒ de mèng yeah
ทำตามความฝันของผม yeah
Ooh trust the feeling
โอ้ เชื่อในความรู้สึกสิ
就要不同ooh
Jiù yào bùtóng ooh
แค่แตกต่างออกไป
Ooh trust the feeling yeah
โอ้ เชื่อในความรู้สึกสิ yeah