Hurtigbåt fra SSJ til BNN med et besøk til Himmelblå

Описание: En hurtigbåt tur mellom de to byene i Norge, midt mellom SouthCape (Lindesnes) og NorthCape på 71 grader nord.
Seilasen starter i Sandnessjøen, og går sørover til Brønnøysund på en vakker seilas, to timer lang. Se filmen min, og du vil selv få se denne vakre "båtturen".
"Bon Voyage"... Med vennlig hilsen Kai :-)


**********

English:
A speedboat trip between the two cities in Norway, midway between SouthCape (Lindesnes) and NorthCape at 71 degrees north.
The voyage starts in Sandnessjøen, and goes south to Brønnøysund on a beautiful voyage, two hours long. Watch my film and you will see this beautiful "boat trip" for yourself.
"Bon Voyage"... With kind regards, Kai :-)


**********

Nederlands:
Een speedboottocht tussen de twee steden in Noorwegen, halverwege tussen Zuidkaap (Lindesnes) en Noordkaap op 71 graden noorderbreedte.
De reis begint in Sandnessjøen en gaat zuidwaarts naar Brønnøysund op een prachtige reis van twee uur. Bekijk mijn film en je zult deze prachtige "boottocht" met eigen ogen zien.
"Bon Voyage"... Met vriendelijke groet, Kai :-)


**********

Deutsch:
Eine Schnellbootfahrt zwischen den beiden Städten in Norwegen, auf halbem Weg zwischen Südkap (Lindesnes) und Nordkap bei 71 Grad Nord.
Die Reise beginnt in Sandnessjøen und führt auf einer wunderschönen zweistündigen Reise nach Süden nach Brønnøysund. Schauen Sie sich meinen Film an und Sie werden diese wunderschöne „Bootsfahrt“ selbst erleben.
„Gute Reise“... Mit freundlichen Grüßen Kai :-)


**********

Français :
Un voyage en hors-bord entre les deux villes de Norvège, à mi-chemin entre SouthCape (Lindesnes) et NorthCape à 71 degrés nord.
Le voyage commence à Sandnessjøen et se dirige vers le sud jusqu'à Brønnøysund lors d'un beau voyage de deux heures. Regardez mon film et vous verrez par vous-même cette belle "promenade en bateau".
"Bon Voyage"... Cordialement, Kai :-)


**********

日本：
ノルウェーのサウスケープ (リンデスネス) と北緯 71 度のノースケープの中間にある 2 つの都市を結ぶスピードボートの旅です。
船旅はサンドネスショーンから始まり、南のブロノイスンドまで 2 時間の美しい船旅です。 私の映画を見れば、この美しい「ボートトリップ」を自分の目で確認できるでしょう。
「ボン・ヴォヤージュ」...よろしくお願いします、カイ :-)


Japansuku:
Noruu~ē no sausukēpu (rindesunesu) to hokui 71-do no nōsukēpu no chūkan ni aru 2-tsu no toshi o musubu supīdobōto no tabidesu. Funatabi wa sandonesushōn kara hajimari, minami no buronoisundo made 2-jikan no utsukushī funatabidesu. Watashi no eiga o mireba, kono utsukushī `bōtotorippu' o jibun no me de kakunin dekirudeshou. `Bon vu~oyāju'... Yoroshikuonegaishimasu, Kai :-D