Alicia (English Cover) - Clair Obscur: Expedition 33

Описание: EDIT: My game progress is now at 100%, and I've seen the ending.
I'm really glad I wrote this version of the lyrics back then — cautiously, and with a lot of confusion in my heart (inspired by Musiquill's beautiful translation).
To be honest, I was afraid I'd finish the game only to realize my lyrics were full of awkward mistakes.
But now, looking back with a heart full of emptiness and sorrow,
I'm just grateful that everything turned out the way it did (like...THE STARS...just right...omg)

‪@sandfallgames‬
Clair Obscur: Expedition 33 - Alicia
Composed by Lorien Testard & Alice Duport-Percier

▶Illustration, Vocal, Cover Lyrics, Video by Jii
▶Mix by Tora

──────────────────────
Jii
Instagram：  / jii_0208  
X：  / jii_0208  
Tiktok：   / jii_0208  
Contact：[email protected]
──────────────────────
#cover #coversong #covermusic #fanart #expedition33 #clairobscurexpedition33 #videogame #videogames #ost

[Verse]
I will always love you
I call in silence deep
Keep sobbing
The night so hollow
Through shadows deep and far

[Chorus]
Maelle still has a life to dream
Like the stars drifts upon the sea
Alicia still has a life to smear
Verso’s in the abyss
Lune weeps


TL:

我會永遠愛你
我在深沈的靜默中呼喚
仍在啜泣
夜晚如此空洞
穿越遙遠而幽深的陰影
瑪艾爾仍擁有可以作夢的人生
如繁星漂浮於海面
艾莉西雅擁抱扭曲的人生
維索陷於深淵
月亮也為之哭泣