Rozenn Milin - Istor diskar ar brezhoneg 🏫 / 👞L'interdiction du breton à l'école -

Описание: (Br) Skrivet he deus Rozenn Milin un dezenn war ar cheñchamant yezh bet c'hoarvezet e Breizh a-hed an XXvet kantved. Diskoachet he deus roudoù istorel, testeni ha dielloù a lake ar gaoz war an traoù lakaet e plas er skolioù a-enep implij ar brezhoneg. Anavezet 'vez ar "vuoc'h", un arouez staget ouzh gouzoug ar bugel a gaoze brezhoneg, met n'eo ket nemet ul lodenn eus ar gwask lakaet war ar brezhoneg gant ar pal distrujañ ar yezh.

(Fr) Rozenn Milin a soutenu une thèse sur l'évolution linguistique qui s'est opérée en Bretagne au cours du XXe siècle. Et elle a travaillé sur des témoignages et des documents qui mettent en lumière les mesures prises par les écoles pour interdire l'usage du breton. La « vache », symbole attaché au cou de l'enfant qui parlait breton, est connue, mais elle n'est qu'une partie de la pression exercée sur le breton dans le but de détruire la langue.

👉 Rannoù all / Les autres épisodes : ➞    • Pennad Kaoz  

**** Lodennoù / Chapitres 👇
👉 00:00 Pennad Kaoz gant Rozenn Milin / Pennad Kaoz avec Rozenn Milin
👉 00:40 Ar stad en deus lazhet ar brezhoneg ? / L' état a tué le breton ?
👉 07:00 Penaos e c'hellit bezañ e fulor a-enep d'ho yezh ? / Détester sa propre langue
👉 11:32 "Ret eo distrujañ ar yezhoù rannvroel" / "Il faut anéantir les idiomes et les patois"
👉 16:00 Rediañ ar galleg er skol / Imposer le français à l'école
👉 21:00 Ar "vuoc'h" evel pinijenn / Le symbole comme punition
👉 25:30 Ar memes sistem er skolioù kristen / Les mêmes méthodes dans les écoles catholiques
👉 27:45 Pinijennoù a bep seurt / Des punitions de toutes sortes
👉 31:00 Ar mestr en doa rezon atav / Le maître avait toujours raison
👉 34:40 Ar memes doareoù-ober e broioù Afrika / Les mêmes méthodes appliquées en Afrique
👉 39:00 Ar "Suicide linguistique"
👉 41:00 An diforc'h etre Bro-Gembre ha Breizh / La différence entre le Pays de Galles et la Bretagne
👉 44:30 Penaos eo bet degemeret ho labour ? / Quel accueil pour ton travail ?
👉 48:04 Ar meskaj etre "langue unique" ha "langue commune"
👉 52:00 Ur sell war an dazont / Un regard sur l'avenir
👉 55:00 Ar Vretoned, kablus ? / Les bretons, responsables de leur sort ?
👉 01:00:00 Ober trouz evit ar yezh / Se faire entendre pour la langue

🎙 Ar stumm podkast 👉 https://open.spotify.com/episode/00F4...

**** PROGRAMMOÙ ARALL ▪️ AUTRES PROGRAMMES EN BRETON 👇
4/13 Munud e Breizh (mag de société)    • 4/13 munud e Breizh  
Pennad Kaoz (Interview longues)    • Pennad Kaoz  
An Istor Livet (Les clichés de l'Histoire)    • An Istor Livet  
Flapakarr (sitcom humoristique bretonne)    • Flapakarr (la websérie du covoiturage en b...  
Made e Breizh (Do it yourself en breton)    • Made e Breizh  

**** DESKIÑ AR YEZH ▪️ APPRENDRE LE BRETON 👇
Brezhoneg bemdez (du breton tous les jours)    • Du breton tous les jours (Brezhoneg Bemdez...  
Ar brezhoneg a gan (Se perfectionner en breton)    • Ar Brezhoneg a gan  
Troioù lavar (proverbes bretons)    • Troioù Lavar - Proverbes bretons  
Toutouig (comptines et chansons en breton)    • Toutouig, comptines et chansons en breton  

**** FAMILH HA BUGALE ▪️ FAMILLE & ENFANTS 👇
Tresadennoù bev (Dessins animés en breton)    • Tresadennoù bev / Dessins animés en breton  
Diskouez Din (Sports et loisirs des jeunes)    • Diskouez Din !  
Kanaouennoù (chansons pour enfants)    • Comptines en breton / Rimostelloù  

**** SEVENADUR ▪️ CULTURE BRETONNE 👇
An deiziataer (L'agenda culturel breton)    • Deiziataer ar miz / L'agenda mensuel en br...  
Contes et légendes bretons    • Mojennoù / Contes et légendes de Bretagne  
Sonerezh (musique bretonne)    • Sonerezh e brezhoneg / Musique bretonne  

**** Heuliit ac'hanomp / Suivez-nous 👇
💻 Facebook 👉   / brezhoweb  
🐦 Twitter 👉   / brezhoweb  
📸 Insta 👉   / brezhoweb.bwb  
👾 Reddit 👉   / brezhoweb  
🎙 Spotify 👉 https://open.spotify.com/show/3jjkk0f...
📲 Telegram 👉 https://t.me/brezhoweb

#langueminoritaire #languebretonne #histoiredebretagne #PennadKaoz #ecole