生命聖詩473 | 殷勤作工 | To the Work! | TOILING ON

Описание: 生命聖詩第473首 (Hymns of Life)
詞: Fanny Crosby 1869 (1820-1915)
曲: William Howard Doane 1871 (1832-1915)
調: TOILING ON

1.
來作工！來作工！作主僕要盡忠，
要遵循主路徑，要跟隨主腳蹤；
主訓言潤心靈，我力量得加增，
要殷勤作主工，要盡力貫始終。

[副歌]：==========================
當殷勤，當忠心，當殷勤，當忠心，
要仰望，要儆醒，忠心作工直到主臨。

2.
來作工！來作工！使飢者得飽足，
領倦者到活泉，解乾渴蒙恩福；
十字架為旗號，永遠是我榮耀，
向人人速宣告：可白白蒙恩召。

3.
來作工！來作工！每個人要投入，
魔鬼權黑暗勢，不多時要傾覆；
使萬人尊主名，使罪人歸向神，
快高聲傳佳音：人人來得救恩。

4.
來作工！來作工！主能力才可靠，
工完畢領獎賞，戴華冠穿義袍；
凡忠心到底者，必在天親近神，
在那日與眾聖，同聲頌主救恩。


1.
To the work! to the work! we are servants of God,
Let us follow the path that our Master has trod;
With the balm of His counsel our strength to renew,
Let us do with our might what our hands find to do.

[Refrain]: =======================================
Toiling on, toiling on,
Toiling on, toiling on:
Let us hope, let us watch,
And labor till the Master comes.

2.
To the work! to the work! let the hungry be fed;
To the fountain of life let the weary be led;
In the cross and its banner our glory shall be,
While we herald the tidings, "Salvation is free!"
[Refrain]

3.
To the work! to the work! there is labor for all;
For the kingdom of darkness and error shall fall;
And the name of Jehovah exalted shall be,
In the loud-swelling chorus, "Salvation is free!"
[Refrain]

4.
To the work! to the work! in the strength of the Lord,
And a robe and a crown shall our labor reward;
When the home of the faithful our dwelling shall be,
And we shout with the ransomed, "Salvation is free!"
[Refrain]