Գոհութիւն - Գոհություն. Հատված Սուրբ Պատարագից

Описание: Գրաբար/

Գոհութիւն եւ փառաբանութիւն մատուցանեմք Քեզ,
Տէր Աստուած մեր,
վասն Սուրբ եւ Անմահ Պատարագիս, որ ի վերայ
սրբոյ սեղանոյս,
զի զսա մեզ ի սրբութիւն
կենդանութեան պարգեւեսցես:

Սովաւ շնորհեա զսէր, զհաստատութիւն
եւ զըղձալի զխաղաղութիւն
ամենայն աշխարհի, սրբոյ Եկեղեցւոյ,
եւ ամենայն ուղղափառ եպիսկոպոսաց, եպիսկոպոսապետին մերոյ
եւ պատուական հայրապետին
ամենայն Հայոց Տեառն Տեառն
Գարեգնի Երկրորդ
սրբազնագոյն կաթողիկոսին,
եւ վիճակիս բարեխնամ առաջնորդին
Տեառն (անուն) սրբազան (արք)եպիսկոպոսին,

եւ քահանայիս որ զպատարագս մատուցանէ:

Եւ վասն զօրութեանց եւ յաղթութեանց թագաւորաց քրիստոնէից
եւ իշխանացն բարեպաշտից աղաչեսցուք,
եւ խնդրեսցուք եւ վասն հոգւոցն հանգուցելոց:

Եւս առաւել
վասն հանգուցեալ րաբունապետացն մերոց,
եւ շինողաց սրբոյ Եկեղեցւոյս
եւ որք ընդ հովանեաւ սորին են հանգուցեալ:

Ազատութիւն՝
եղբարց մերոց գերելոց,
եւ շնորհ՝ առաջիկայ ժողովրդեանս,
հանգիստ՝հաւատով եւ սրբութեամբ
ի Քրիստոս կատարելոցն.
եղիցի յիշատակ ի սուրբ պատարագս, աղաչեմք։

Ըստ ամենայնի և յաղագս ամենեցուն։
…
Աշխարհաբար/

Գոհություն և փառաբանություն ենք մատուցում քեզ,
Տեր Աստված մեր, այս սուրբ սեղանի վրա մատուցվող Սուրբ և Անմահ պատարագի համար,
որպեսզի սա մեզ պարգևես իբրև կյանքի սրբություն:

Սրանով համայն աշխարհին շնորհիր սեր, հաստատություն և ըղձալի խաղաղություն, սուրբ եկեղեցուն
և բոլոր ուղղափառ եպիսկոպոսներին,
մեր եպիսկոպոսապետին և պատվական հայրապետին` ամենայն հայոց Տեր Տեր Գարեգին Երկրորդ սրբազնագույն կաթողիկոսին և վիճակիս (այս թեմի) բարեխնամ առաջնորդին Տեր (անուն) սրբազան (արք)եպիսկոպոսին,

և քահանային, որ պատարագն է մատուցում:

Աղաչենք նաև քրիստոնյա թագավորների և բարեպաշտ իշխանների հզորության և հաղթությունների համար,
ու խնդրենք նաև հանգուցյալ ռաբունապետերի և սուրբ եկեղեցին կառուցողների համար և նրանց, ովքեր սրա հովանու ներքո են հանգուցյալ:

Ազատություն մեր գերյալ եղբայրներին
և շնորհ ներկա ժողովրդին,
հանգիստ հավատով և սրբությամբ ի Քրիստոս վախճանվածներին.
այս սուրբ պատարագին թող նրանց հիշատակը լինի, աղաչում ենք:

Բոլորին և բոլորի համար:

#Պատարագ #ՍովորենքՊատարագը