Hva betyr Tyskland i dag?

Описание: TID: Onsdag 22. september kl. 19:00 – 20:00
STED: Påfyll, Kirkegata 36
Arrangør: KÅKÅ i samarbeid med Kapittel

Hvordan blir Tyskland og den tyske mentaliteten skapt og gjenskapt i den offentlige samtalen? Er det slik at måten vi omtaler Tyskland på fremdeles er belemret med et visst forbehold, at kombinasjonen av blant annet en problematisk historie og en manisk identitetssøkende populærkulturell offentlighet de siste tretti årene eller så, rett og slett gjør det vanskelig å få øye på hva den moderne tyske fortellingen egentlig dreier seg om?

På overflaten har nordmenns forhold til tysk kultur ganske sikkert blitt uforholdsmessig sterkt farget av et visst «Derrick-syndrom». Stereotypiene står kanskje også her i veien for ekte opplysning, i form av en eklektisk kollasj av taktfaste marsjstøvler, brune skjorter, Derrick i discolys og Bratwurst mit Brödchen tonsatt med tvilsom musikksmak?

Har vi mistet av syne den historisk rikholdige kulturarven, hvor betydningsfull litteratur, kunst og store moderne idéer oppstod, i et land som fostret fram tenkere og tenkning som har fått gehør og definisjonsmakt over hele kloden?

Er vi den dag i dag fremdeles litt for opptatt av å på politisk korrekt og pliktoppfyllende vis belyse det politiske «mørket» i Tyskland, på bekostning av alt «lyset» som jo også finnes i en så rik kultur som den tyske? Ja, hva er «Det tyske», og hva snakker vi egentlig om når vi snakker om Tyskland i dag?

Sten Inge Jørgensen har jobbet utrettelig for å brette ut dette mangfoldige landet for oss gjennom sitt utenriksjournalistiske arbeid for blant andre Morgenbladet. Deltids-Berliner og fulltids journalist og forfatter Erle Marie Sørheim, vil sammen med Jørgensen og professor Benedikt Jager, utvandret tysker og litteraturviter, diskutere og tenke høyt om Tysklands betydning i dag.

Få også med deg fredagens samtale på KÅKÅ, om «Høyreekstremisme i Merkels tid», der vi går dypere inn i de mørke sidene av det moderne Tyskland.

I samtalen møter du:

Sten Inge Jørgensen, utenriksjournalist for Morgenbladet med Tyskland som spesialfelt, forfatter av blant annet «Tyskland stiger frem» og «Vi som elsker Europa». Mottok i 2015 Willy Brandt-prisen for sitt arbeid med å formidle et omfangsrikt bilde av dagens Tyskland til norske lesere.

Benedict Jager, professor i nordisk litteratur ved UiS, forfatter av blant annet «Norsk litteratur bak muren». Jager vokste opp i Neunkirchen i Tyskland, og har i en rekke artikler og bøker arbeidet blant annet med problemstillinger knyttet til norsk litteratur i DDR.

Samtalen ledes av Erle Marie Sørheim, kulturjournalist, kritiker og forfatter av blant annet «Til Berlin faller. Nordmenn i Det tredje riket». Sørheim er bosatt i Oslo og Berlin.