Majboor hun lachar hun | Qawali Golra sharif | Qalam Hazrat bary lala je R.a | Haji Mehboob Qawal RA

Описание: Majboor hun lachar hun ay jan e tamanna

Poet | Hazrat Pir Syed Ghulam Moeen Uddin Gillani R.a

Recital | Haji Mehboob Ali Qawwal RA

video editing by | Muhammad Ishfaq Ghallo

Facebook | Muhammad Ishfaq Ghallo

Whatsapp | +923055000692

Twitter | @koy_sag



English translation | Musab bin Noor


location | darbar e Aaliya Golra sharif Sector E-11 Islamabad Pakistan




√``````````````````` Sag e Koy e Yar ```````````````````````√



Urdu lyrics ||

مجبُور ہوں لاچار ہوں اے جانِ تمنّا
میں جینے سے بیزار ہوں اے جانِ تمنا

مدت ہوئی میں نے جو تجھے دیکھا نہیں ہے
میں تشنۂ دیدار ہوں اے جانِ تمنّا

آنکھوں میں بٹھاؤں کہ کلیجے سے لگاؤں
میں تیرا پرستار ہوں اے جانِ تمنّا

مجھ مجرم اُلفت کو جو چاہو وہ سزا دو
میں حاضر دربار ہوں اے جانِ تمنا

دُنیا میں حسیں ایک سے ہے ایک حسیں تر
میں تیرا طلب گار ہوں اے جانِ تمنا

نادار ہوں مفلس ہوں مگر جان بھی دے کر
میں تیرا خریدار ہوں اے جانِ تمنّا

مشتاقؔ سے مت پوچھ سیاہ چشم کی تاثیر
میں مست ہوں سرشار ہوں اے جانِ تمنّا



English translation||



I am helpless, I am powerless, O my heart's desire !
I have lost my desire to live, O my heart's desire !

It has been a lifetime since I caught a glimpse of you
I long for a sight of you, O my heart's desire !

Should I let you dwell in my eyes or clasp you to my bosom?
I am but your humble devotee, O my heart's desire !

I am guilty of loving you, I await your judgement
I stand in chains in front of you, O my heart's desire !

This world does not lack for beauteous ones
But I seek only you, O my heart's desire !

I am poor and destitute, I can offer only my life
If I can but purchase your affection, O my heart's desire !

Mushtaq can not describe the spell cast by those dark eyes
For he is intoxicated, he is entranced, O my heart's desire ! .




More qawali of Golra sharif visit my channel

Mehfil Eid Milad Un Nabi SAW Golra sharif ||
;    • Видео  

Urs Mubarak Pir Syed Ghulam Nasir ud din Naseer Gillani R.a ||
   • Видео  

Qalam Hazrat pir syed Mehr Ali shah r.a ||
   • Видео  

Qalam Hazrat pir Syed Ghulam Moeen Ul haq Gillani ||
   • Видео  


Manqabat Ghawaja Moin Uddin CHishti R.a ||
   • Видео  

Qalam Hazrat Khawaja Ameer KHusro R.a ||
   • Видео  

Kaafi Hazrat khawaja Ghulam fareed sb R.a ||
   • Bandi ty bardi  | kaafi khawaja Ghulam far...  

Qalam Hazrat Maulana Jami r.a |
   • Tanam Farsooda jaan para || urdu translati...  

Qalam Hazrat khawaja Usman harooni r.a||
   • Nami danam ke aakhir chu (with  urdu trans...  

Qalam Hazrat bedam shah warsi r.a ||
   • Qismat Khuli hai aj hamary Mazar ki || Qal...  

Qalam Hazrat Essa Amritsari r.a ||
   • Видео  

Qalam syed Ghulam Shams uddin Gillani
   • Видео  

Qalam Hasssn brelvi
   • Видео  

Qalam Momin khan Momin
   • Видео  

Qalam Arzo Lakhnavi
   • Видео  

Qalam Hazrat Ameer Minai r.a
   • Видео  

Qalam Hazrat boo Ali Qalandr
   • Видео