Klaus & Caroline - Turning Page

Описание: Hello. :)
I have completely fallen in love with this pair, and this perfect song so match them as though it is written specially for them. So I simply should make this video.
And I really hope you like it. :)

Song: Turning Page by Sleeping at Last

***

Всем привет. :)
Я полностью влюбилась в эту пару, а эта безумно красивая песня настолько подходит им, как будто написана специально для них. Так что я просто не могла не сделать это видео.
И я действительно надеюсь, что вам мое видео понравится. :)

Песня: Sleeping at Last - Turning Page

Перевод песни:

Я ждал сотню лет,
Но я бы согласился ждать ещё тысячу лет ради тебя.
Я не мог и надеяться на то, что мне будет даровано право принадлежать тебе.
Если бы я только почувствовал раньше тепло твоего прикосновения,
Если бы я только заметил, как ты улыбаешься, когда смущена,
Как изгибается линия твоих губ, когда ты пытаешься сосредоточиться,
Я бы знал, для чего живу,
Ради чего я жил всё это время.

Твоя любовь начинает новую главу в книге моей жизни,
На наших страницах - лишь самые нежные слова;
Каждый твой поцелуй - строчка курсивом,
Каждое твоё прикосновение - фраза, меняющая смысл...
Я отказываюсь от того, кем я был, ради того, кем являешься ты.
Ничто не делает меня сильнее, чем твоё хрупкое сердце.
Если бы я только мог почувствовать раньше, как это - принадлежать тебе,
Я бы знал, для чего я жил всё это время,
Ради чего я жил...