Berceuse pour une Princesse -Version Française #2 [Fanmade MLP]

Описание: -2ème chanson sur un FanMad MLP
-Vidéos originales:    • Lullaby for a Princess Animation   et    • Berceuse pour une Princesse  
-Paroles:
Cruel fut le sort et infâme le destin
Quel chagrin as-tu donc subi ?
La sentence fut tienne, mais le délit mien
Le silence remplace l’harmonie

Mais dans ta stupeur je t'envoie une chanson
Et je te tiendrai compagnie
Pour qu'enfin tu trouves le sommeil profond
Bercée par cette douce mélodie

Un jour un poney à l'éclat du soleil
Vit son royaume et soupira
Elle sourit et dit: "Il n'existe aucun poney
Plus aimée et aussi bienheureux que moi"

Si grand fut son règne, si fameuse fut sa gloire
Si longue fut l'ombre qu'elle projeta
Qu'elle plongea sa chère petite sœur dans le noir
Et s'obscurcit encore alors que le temps passa

Repose toi princesse, Bonne nuit petite sœur
Dans l'éclat de la Lune qui t'embrasse
Portez lui ma berceuse, Vents de la terre
Qu'elle traverse le temps et l'espace

Emportez aussi la fraîcheur de la nuit
Et avec elle tout mes regrets!
Luna je t'aime bien plus que tu ne le crois
Pardonne moi pour ma cécité

Ce poney finit par voir que ses sujets
ne rendaient pas son dû à sa sœur
Elle non plus ne l'a pas aimé comme elle méritait ;
elle la vit se noyer dans un profond malheur

Mais c'est ainsi que procède la renommée reine
Elle enivre doucement l'âme de celle qu'elle habite
Aveuglée par son éclat elle ne put empêcher
Que celle qu'elle chérissait le plus soit détruite

Repose toi princesse, Bonne nuit petite sœur
Dans l'éclat de la Lune qui t'embrasse
Portez lui ma berceuse, Vents de la terre
Qu'elle traverse le temps et l'espace

Emportez aussi la fraîcheur de la nuit
et avec elle tout mes regrets!

Toutes ces années devant nous...
sont à craindre, je le crois
Je n'ai jamais imaginé
Leur faire face sans toi

Puisse ce millier d'hivers
Passer en un éclair
Je t'aime! Tu me manques tant...
Toi si loin de la terre

Que tous tes rêves soient doux cette nuit
Saine et sauve au claire de Lune qui est ton lit.
Que tu ne connaisses ni la souffrance ni la peur
Et dans mes rêves je m'envolerais, te voir ma sœur
Dors...
Dors...
Dors...