FARAS 3D. Skarby nubijskiej pustyni / FARAS 3D. Treasures from the nubian desert

Описание: W 1964 roku Faras zostało zalane wodami Nilu.
Dziś ruiny Katedry leżą na dnie Jeziora Nassera.

In 1964 Faras was flooded by the waters of the Nile.
Today the ruins of the Cathedral lie at the bottom of Lake Nasser.

scenariusz i realizacja / written & directed by
Władysław Jurkow

Rekonstrukcje 3D / 3D reconstruction
Daria Tarara

grafika i animacje 3D / graphics & 3D animation
Agnieszka Boryczko

czołówka / titles
Mariusz Zdanowski

zdjęcia 3D / camera 3D
Mirosław Basaj

montaż / editing
Rafał Witecki

muzyka / music
Dariusz Kaliński

korekcja barwna / colour grading
Michał Kowal

konsultacja naukowa / consultants
Prof. dr hab. Włodzimierz Godlewski
Dr Stefan Jakobielski
Mgr Bożena Mierzejewska

podziękowania dla / special credits
Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej
im prof. K.Michałowskiego UW

Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych
Polskiej Akademii Nauk

National Museum of Sudan in Khartoum


Dofinansowano przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage

logo Ministerstwa

produkcja / production
Robert Manowski
Władysław Jurkow

Fundacja Wyższej Szkoły Artystycznej
Homo Faber

Muzeum Narodowe w Warszawie