RAHEGI KAB TAK PIHAR MEIN-Prem Kumar Sharma & Group║BackPack Studio™ (Season 4)║Folk Music of India

Описание: This is a Thadda Rasiya, a devotional song with very strong non dualistic connotations. In the song, the poet has used metaphors to describe the two worlds, here maike/tihir refers to the materialistic world where as the house of in law's (sasural) has been referred as the abode of the heavenly God. Here Rana Kavi asks the bride(again metaphor for humans in general), to sacrifice the five emotions of anger, greed, ego, lust and materialistic things at your parents’ house.

Song Credits -

Vocals, Harmonium - Prem Kumar Sharma (9758291323)
Harmonium - Pawan Kumar Rajput (9897807590)
Tasha - Salim Baba (8755242300)
Dholak - Navneet Kumar Bhardwaj (7465943094)
Vocals - Harpal Singh (8006630588)
Vocals, Majira - Bipin Kumar Sharma (8881876673)
Vocals - Om Prakash Nayak (8449859650)

Webpage - https://anahad.ngo/groups/premkumarsh...

Lyrics -

Rahegi kab tak pihar mein toku chalno padego sasural
(Till when are you going to stay at your parent’s house you will have to go to your inlaw’s)

Hai ke byaah gayi naaye gaune deene diwas gujaar
(You got married but never went to your in law’s place)

Aaj piya toye laeve aayo aur sang mein laayo hai chaar kahar
(But today, your husband will come to take you, he has also got four men to carry the palanquin)

Rahegi kab tak pihar mein toku chalno padego sasural
(Till when are you going to stay at your parent’s house you will have to go to your inlaw’s)

Nahaye dhoye ke patiya paaro kaajar lijo saar
(Take a bath and get ready with kohl in your eyes for your husband)

Jo tu der karegi sajni to tera ruth jaaye bhartaar
(If you will do any delays then your husband will get upset)

Rahegi kab tak pihar mein toku chalno padego sasural
(Till when are you going to stay at your parent’s house you will have to go to your inlaw’s)

Aage aage tero dola tere ghar ke chale pichhaar
(Your side of the family will walk in the front and rest friends and family in the back)

Marghat mein leja ke rakh de to teri holi si denge pajaar
(They will take your palanquin to the cemetery and will put you on the woodpile)

Rahegi kab tak pihar mein toku chalno padego sasural
(Till when are you going to stay at your parent’s house you will have to go to your inlaw’s)

Dharm ki naav baith jaa gori aur hai jaaye bhav te paar
(Lady, you sit on the faith’s boat and you will get across the river of emotions)

Paanch tatva ko pihar taj de yon rana kahe kavi saar
(Rana Kavi says, to sacrifice the five emotions at your parents’ house)

Rahegi kab tak pihar mein toku chalno padego sasural
(Till when are you going to stay at your parent’s house you will have to go to your inlaw’s)

©Anahad Foundation. For any assistance write to [email protected]