Lizarrako Ikazkina (castellano)

Описание: LEYENDA
En la edad media en Navarra, más concretamente en la zona de Lizarraldea, ya se hablaba de la leyenda de los Ikazkin. Estos procedían de montes de Lizarraldea, zona de gran tradición de carboneros o Ikazkin. Según cuenta la leyenda los Ikazkin bajaban al mercado de lizarra a vender o intercambiar el carbón por alimentos u otras necesidades. Haya donde no hacían negocio arrojaban ceniza al suelo, para así avisar a otros Ikazkin de que no era un buen lugar.
Para advertir de su presencia utilizaban una “makila” o palo. Este tenía un cencerro en uno de sus extremos que lo utilizaban para llamar a la gente, en el otro extremo tenían unas tiras de colores con las que tomaban el pelo a los más pequeños. La vestimenta era similar a la de casero, añadiéndole el “larru” o piel. También solían llevar un gorro o “txano” que les cubría la cabeza y las orejas, cerrado hasta el cuello para evitar quemárselo. Además, llevaban la cara tapada para no mancharse de ceniza y para que no les entrase en los ojos o la boca. El tapar sus rostros les permitía poder devolver las malas acciones que habían recibido, esta acción se protagonizaba por mayor fuerza y numero de Ikazkin en fechas de Carnaval. Esta costumbre se convirtió en tradición con el paso del tiempo. Hoy todavía, los Ikazkin siguen saliendo a la calle los días de carnaval, “zirikeando” y arrojando ceniza.
Por eso recomiendan hacer buen trato con ellos, si no quieres que te llenen de ceniza a su paso.
MISTICISMO DEL PERSONAJE
La ceniza, siempre utilizada en la fertilidad de la tierra, es utilizada del mismo modo en diferentes carnavales como la golda o antiguo arado, representando el carnaval de altsasu.
Los cencerros, el despertar de la naturaleza. Es un elemento muy común en los carnavales por todo el mundo.
El “larru” o la piel de animal, en nuestro caso, oveja lacha o cabra, representa la metamorfosis de la persona al animal.
La “makila” con las tiras de modo izopo en los Joaldunas, tiene la función de espantar a los malos espíritus.
El gorro cerrado y el pañuelo hasta la nariz, conserva el anonimato de la persona, proporcionándole a esta la libertar para ser transgresivo con su actualidad.
En personaje del Ikazkin es de corta edad, del 14 de febrero del 2009 salió por primera vez en Lizarra, pero al igual que en el resto de lugares y personajes todo tiene un inicio y es el trabajo popular el que consigue que sea realidad.