LLIWIAU - Welsh translation of Donovan's "Colours" cover, played by ALUN RHYS JONES
Автор: Alun Rhys Jones
Загружено: 2012-08-02
Просмотров: 1221
Описание:
I do hope you enjoy it. If so, leave a comment and share the track with friends.
As a Welsh language learner, I've enjoyed this challenge of translating these lyrics and following a couple of requests to post this song, here it is...
Fel dysgwr Cymraeg i oedolion, dwi wedi mwynhau'r her o gyfieithu geiriau hyn ac yn dilyn cwpl o geisiadau i osod y gân, dyma fo...
Guitar tuning is DADGAD I hope you like my rendition. This is just a no-frills simple camcorder home recording, with no reverb, bells or whistles.
If you liked it, please leave a comment and share this track with friends. Thanks.
Here are the Welsh lyrics, as promised:
LLIWIAU -- gan Donovan
Melyn yw gwallt fy nghariad i
Yn y bore, pan codwn ni
Yn y bore, pan codwn ni
Dyna'r amser, dyna'r amser, dwi'n caru'n gwell
Glas yw lliw yr awyr haf
Yn y bore, pan codwn ni
Yn y bore, pan codwn ni
Dyna'r pryd, dyna'r pryd, dwi'n caru'n gorau
Gwyrdd yw lliw yr ŷd ddisglair
Yn y bore, pan codwn ni
Yn y bore, pan codwn ni
Dyna'r pryd, dyna'r pryd, dwi'n caru'n gorau
Aeddfed yw'r teimlad gynna i
Pan fydda'n weld hi..... mm-mm
Pan fydda'n weld hi..... mm-mm
Dyna'r pryd, dyna'r pryd, dwi'n caru'n gorau
Rhiddid yw'r gair dw i anaml'n dweud
Heb cofio... hmmm-mmm
Heb cofio... hmmm-mmm
O'r tro, O'r tro... Dw i 'di bod yn garu
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: