Kalypso väits - Seto Odüsseia

Описание: Ainult 7 etendust suvel 2026 Setomaal!
PILETID: https://piletikeskus.ee/et/s/seto-odu...
FB: facebook.com/setoodysseia
IG: instagram.com/setoodysseia

Sõnad: Kauksi Ülle, Matis Leima
Muusika: Matis Leima
Esitab: Nele-Liis Vaiksoo, Ago Soots, Karel Käos, Seto Odüsseia Bänd & Helmekaala'
Salvestus: Kaarel Tamra, Matis Leima
Mix: Kaarel Tamra
Master: Tony Lindgren

Seto Kuninglik Teater
Tartu/Luhamaa/Tallinn 2025

KALYPSO:
Väidsekene, väidsekene, tuudsikõnõ, tuudsikõnõ
kas sa juut süämeverdä?
Kas sa maidsat meheverdä?
Väidsekene, mu väidsekene, tuudsikõnõ!
Kas sinu terä küüsüs punada,
kas panõ sällülde su sängü,
otsõldi ette Odamehele? Jah!

VÄITS:
Ma või jo sõõmada' süämeverd,
umma teritäjä tsorgada',
A mis saa pideme hoidijast,
ku sinno siista löütäs?
Õi käki' sõs kivi, kaidsa-i' kaartõ',
varja-i' puhma', õi vii' sinno purje'.
Ikma sis jääse' imäldä' latsõ',
kaitsõlda' väiko' su kanadsõ'!

KALYPSO:
Väidsekene, mu väidsekene,
tuudsikõnõ, tuudsikõnõ,
lainidõllõ, heotu, hiidä,
viska su vessi sügävüste,
Väidsekene, mu väidsekene, tuudsikõnõ!
Õt sa joonu-s kalli verdä,
õt sa lahknu-s esä ihho.

ODYSSEUS:
Ma sõs lää! Aig om ammu käeh.
Otsa sai, a oll´ õks hüä!
Hüväste, Kalypso! Tiiä-i ma' tuud,
kas om viil nätä' antu' meil.
Olõ' sa tennät pästmisõ iist!
Inämbki viil – minno hoidemah siih.
Minno uut mu Ithaka, mu uma maa!
KALYPSO: Tulõ' tagasi!
ODYSSEUS: Lupa-i midägi!

KALYPSO:
Lasõ' laiva, panõ' parvõ,
Odamiiss vii' kodo poolõ,
tormi' kotti, tuulõ' kasti,
innemb ilma ku õt merde,
innemb tõõsõl ku õt manalah...