OBLIVION | Giovanni Gastoldi «Tutti venite armati»

Описание: Человек — главное открытие эпохи Ренессанса. Его достоинство теперь определялось не чинами и богатством, а личными качествами, благородством, талантом и мастерством. Мадригал «Tutti venite armati» Джованни Гастольди призывает стойких солдат сражаться во имя любви.
Этот мадригал — пятый из цикла мадригалов эпохи Возрождения с нашего концерта под названием «Tanzen und springen». Запись концерта с лекцией уже на канале.

Текст и перевод произведения:

Tutti venite armati
O forti miei soldati
Fa la la la la
Io son l'invitt' Amore
Giusto saettatore
Non temete punto
Ma in bella schiera uniti
Me seguitate arditi
Fa la la la la
Sembrano forti heroi
Quei che son contra voi
Fa la la la la
Ma da chi sa ferire
No si sapian schermire
Non temete punto
Ma corragio si è forti
Siat' a la pugna accorti
Fa la la la la

Идите, о мои вооружённые,
Стойкие солдаты!
Фа ла ла ла ла
Я призываю к любви
Настоящего лучника!
Ничего не бойтесь,
Но стройно и смело следуйте
за мной!
Фа ла ла ла ла
Враги кажутся сильными героями,
Фа ла ла ла ла
Но от того, кто умеет ранить,
Они не умеют защищаться.
Не бойтесь нисколько!
Но проявите отвагу,
Будьте внимательны в бою!
Фа ла ла ла ла

Дорогие зрители, обязательно подписывайтесь на наш Telegram-канал — @oblivion_ensemble — там мы публикуем жизнь нашего ансамбля и анонсы новых выступлений. До встречи там!

Ютуб канал руководителя ансамбля:    / @Дарья-з5ф7х  


Дирижёр — Дарья Гемусова
Лектор-музыковед — Анна Черноусова
Монтаж — Анна Антонова, Николай Ванифатьев

Состав ансамбля:
Дарья Гемусова
Дарья Фурсова
Елена Антонова
Евгения Чупахина
Анна Полянская
Варвара Блыщик
Анна Черноусова
Елизавета Студеникина
Анна Антонова
Николай Ванифатьев
Денис Фурсов