Identity of Burglary Suspects Sought

Описание: Dallas Police Burglary Detectives are asking for the public's assistance in identifying, and locating, two suspects responsible for at least two burglaries of businesses. The suspects are known to carry a large sledge hammer and pry bar to commit the burglaries.

The beginning of the video shows 1st offense of the suspects. They pull up to an office high rise office building at 2730 N. Stemmons Freeway in a gray or silver Mercury Grand Marquis or Ford Crown Victoria. The suspects are let into the building where they proceed to remove a flat screen T.V from a suite. They are scared off and drop the TV as they are leaving the building. This offense took place on June 5, 2012 at 1:13 pm and was documented on case # 137395-Z.

The second part of the video shows the same two suspects, dressed in the same clothes, break into the ALDI Grocery Store at 3128 Forest Lane on June 10, 2012 at 3:10 am. That offense was documented on case # 142647-Z. They proceed to use a long handled sledge hammer and pry bar to enter the office where they attempt to break into the safe. When that is not successful, they take a lap top that was on the desk.
The first suspect can be seen wearing bright orange pants with a black design down the side, blue t-shirt and a red baseball cap with a sticker on the bill. He appears to be a black male in his mid- to-late 20's, 5'10" and 160 lbs. The second suspect is seen in each video wearing a dark hoodie with dark shorts. He appears to be around 6'0" and weighs about 200 lbs.

Anyone with information about these offenses and/or these suspects is asked to contact Detective Kevin Janse at (214) 670-6179.