Иерусалимская Библия: Толкин, католики и уникальный перевод

Описание: Вы когда-нибудь слышали о Иерусалимской или Новой Иерусалимской Библии?
Я узнал о ней в семинарии, но другие говорят о ней нечасто.

Знаете ли вы, что Дж. Р. Р. Толкин сыграл свою роль в одном из самых захватывающих переводов Библии XX века? В этом видео мы исследуем историю Иерусалимской Библии — католического перевода, оказавшего уникальное литературное и богословское влияние.

Я расскажу, чем этот перевод выделяется, как его литературные достоинства повлияли на современных читателей Библии и почему даже протестанты могут извлечь пользу из изучения католического перевода. Мы также подробно рассмотрим четыре различных издания Иерусалимской Библии, сравнив их достоинства, особенности и читабельность.

Независимо от того, являетесь ли вы читателем Библии, богословом или журналистом, это глубокое погружение в историю, научный подход и литературную красоту Иерусалимской Библии даст вам новое представление о том, как переводы формируют наше понимание Писания. Если вы любите изучать Библию, изучать тексты и исследовать взаимосвязь веры и литературы, вам обязательно стоит посмотреть это видео!

Подпишитесь, чтобы узнать больше о переводах Библии, методах изучения и христианских стратегиях чтения, которые помогут вам лучше понять Писание.

Рассылка Чада | https://bit.ly/ChadWritesAboutJesus
Библия в твердом переплете Insights | https://amzn.to/41SMKnl
Чехол для ручки | https://amzn.to/3pmaDie
Мягкие линеры Zebra | https://amzn.to/3oe6WvH
Филлер Staedler Fineliner | https://amzn.to/3dbOoGk
Ручки Sharpie | https://amzn.to/3EmjHKA
Лучшая библейская ручка | https://amzn.to/3XAO78g