El puerto de Vinaros, Spain

Описание: El puerto de Vinaròs constituye el corazón marítimo de esta animada localidad del Mediterráneo. Situado en el norte de la provincia de Castellón, en el este de España, Vinaròs ocupa una posición estratégica entre la Comunidad Valenciana y Cataluña.

El puerto combina su tradicional actividad pesquera con un moderno puerto deportivo. Cada día regresan las embarcaciones con su captura, entre la que destacan los famosos langostinos de Vinaròs, una especialidad local reconocida por su calidad. El conjunto de barcos de colores, redes y el amplio horizonte marino crea una atmósfera mediterránea auténtica y vibrante.

The harbour of Vinaròs forms the maritime heart of this lively Mediterranean town. Located in the northern part of the province of Castellón, in eastern Spain, Vinaròs enjoys a strategic position between the Valencian Community and Catalonia.

The harbour combines its traditional fishing activity with a modern marina. Fishing boats return daily with their catch, including the renowned langostinos de Vinaròs, a local delicacy that has given the town a strong gastronomic reputation. Colourful boats, fishing nets and wide sea views create an authentic Mediterranean atmosphere.

De haven van Vinaròs vormt het maritieme hart van deze levendige kustplaats aan de Middellandse Zee. Gelegen in het noorden van de provincie Castellón, in het oosten van Spanje, ligt Vinaròs op een strategische plek tussen de regio Valencia en Catalonië.

De haven combineert een traditionele vissersfunctie met een moderne jachthaven. Dagelijks keren vissersboten terug met hun vangst, waaronder de beroemde langostinos de Vinaròs, een lokale specialiteit die de stad gastronomische bekendheid heeft gegeven. Langs de kade zorgen kleurrijke boten, stapels netten en het open uitzicht op zee voor een authentieke mediterrane sfeer.

Met zijn mix van bedrijvigheid, geschiedenis en ontspanning is de haven een karakteristieke ontmoetingsplek waar zee, cultuur en gastronomie samenkomen.

Le port de Vinaròs constitue le cœur maritime de cette ville animée de la Méditerranée. Située au nord de la province de Castellón, dans l’est de l’Espagne, Vinaròs bénéficie d’une position stratégique entre la Communauté valencienne et la Catalogne.

Le port associe son activité de pêche traditionnelle à une marina moderne. Chaque jour, les bateaux rentrent avec leur prise, notamment les célèbres langostinos de Vinaròs, spécialité locale réputée. Les barques colorées, les filets et l’horizon marin dégagé composent une atmosphère méditerranéenne authentique.

Der Hafen von Vinaròs bildet das maritime Herz dieser lebendigen Mittelmeerstadt. Vinaròs liegt im Norden der Provinz Castellón im Osten von Spanien und nimmt eine strategische Lage zwischen der Region Valencia und Katalonien ein.

Der Hafen verbindet traditionelle Fischerei mit einem modernen Yachthafen. Täglich kehren die Boote mit ihrem Fang zurück, darunter die berühmten Langostinos de Vinaròs, eine lokale Spezialität von hoher Qualität. Bunte Boote, Netze und der weite Blick über das Meer schaffen eine authentische mediterrane Atmosphäre.

Music and photos by Rob Marquenie

https://open.spotify.com/artist/20dZE...


Song: Four legs no hair
From the album : For those who like dead fish

Which you can also hear on spotify and other streaming platforms.