Wniebowzięci /All The Saints (perf. by DR. HACKENBUSH) - music video

Описание: scr./dir. - Andrzej Mańkowski
cin. - Andrzej Juński, Przemysław Snopek, Robert Włodarski
light - Krzysztof Pytel
ed. - Andrzej Mańkowski
prod.mang. - Beata Hrycyk-Mańkowska
prod. - BIAŁY SMOK Production

TEKST / LYRIC
I.
Dobra chwila, / Time seems right
zróbmy sobie więc grill'a / So why don't we grab a bite
tu na łące. / here in the out.
Blisko ziemi / Close to nature
odnajdziemy się jak / we'll frolic and play
dwa zające. / the Eskimo way.

Taką masz / With a face
anielską twarz, / of sweet angel
ale w oczach / but your eyes
piekło masz. / look like danger.

CHORUS: Wniebowzięci są zajęci, / While all Saints mind their business
a tu diabeł kręci batem. / the devil swings his whip

II.
To, co myślisz, / Your thoughts
tu się stanie, nim wyśnisz. / will come true before you know it.
Będzie słońce, / Fun in the sun
potem myśli dręczące. / then you come well undone.

Taką masz / With a face
anielską twarz, / of sweet angel
ale w oczach / but your eyes
piekło masz. / look like danger.

CHORUS: Wniebowzięci są zajęci, / While all Saints mind their business
a tu diabeł kręci batem. / the devil swings his whip

III.
Czas do domu. / Let's be off now
Nie powiemy nikomu, / don't let anyone know
jak tu było. / what just happened
Zostaw sobie / Keep it locked
wszystko tylko w swej głowie / in your memory
wciąż gorącej. / still so fresh.

Taką masz / With a face
anielską twarz, / of sweet angel
ale w oczach / but your eyes
piekło masz. / look like danger.

CHORUS: Wniebowzięci są zajęci, / While all Saints mind their business
a tu diabeł kręci batem. / the devil swings his whip

W wideoklipie wystąpili członkowie chórów "Revelers", "Ach, te baby!" i "Po 16-tej" z Żuławskiego Ośrodka Kultury w Nowym Dworze Gdańskim (kierownik artystyczny i dyrygent chórów - Tomasz Stroynowski).