Cougar or wolf? Can you tell me for certain. Big animal track. Abenaki Language

Описание: This Abenaki Language voice recording translates and pronounces sentences about animal tracks in Abenaki Language.

The video shows big animal tracks and demonstrates how to ask if it's certain the tracks are Mountain lion tracks or Wolf tracks, while looking at the footprints and speaking Abenaki language. This video demonstrates grammatical parts of speech such as verb conjugation of the verb to say or tell, when combining it with the adverbs, can or could possibly to demonstrate the uncertainty.

The video also demonstrates how to say that its uncertain whether the tacks are Cougar/ Mountain lion tracks or Wolf tracks by using a negative grammar form, while speaking Abenaki Language.

Abenaki language is an indigenous Native American and First Nations Algonquin language dialect.
🐾🐾🐾
K’kiziba hlin, k’wawinawô na alômptasit? = Can you tell me, do you know that one who left that track?
Ni ato, Pitôlo ala Molsem= That i guess is A Cougar or A Wolf
K’kiziba hlin pakalmegwat? =Can you tell me it is certain?
ôda n’kizi kwaskwaiwi, wzomi ôda pakalmegwadowi. = I can’t exactly, because it is uncertain.
Kanwa msinôgwzo.= But it looks big.
🐾🐾🐾
K'kiziba= Perhaps you can, could you presently
hlin= tell me if (possibly indefinite)
k'wawinawô= do you know someone (awani form)
k’~=kia= you, your
wawinawô= know someone (awani form)
waw= to know, learn (root word)
na alômptasit=that one who left tracks
na= that one, that someone (Awani singular form)
alômpt= makes tracks, leave a trail
it= ending indicating 'one who' singular awani form
Ni ato= suppose, guess so, that i guess
ni=that thing
ato= probably, perhaps, could, suppose so
Pitôlo= a Cougar, Mountain lion
Pitôlo= all these cats: Cougar, Mountain lion, Puma, Panther, Catamount
Pitôlo= Much tailed one
Pit= much (root word)
tôlo= tail (root word)
ala= or
Môlsem= a wolf
Môl= curious (root word) due to their behavior
sem~asem= a dog
pakalmegwat= for certain, it is certain, surely, of course
ôda n’kizi= I can't
ôda= no, not, don't
n’kizi= i can
n’~nia= i, me, my
kizi=can/could
kwaskwaiwi=exactly,
kwaskwai= exactly, enough
kwaskw= enough, exhausted, exactly
wzomi=because
ôda pakalmegwadowi= uncertain, not for certain
Kanwa= but
msinôgwzo= big looking, appears big
msi~msa= big, large (root word)
nôgwzo=how someone appears, the way someone looks
nôgw= how someone or something appears or looks
zo= indicates someone (awani form)
🐾🐾🐾
Alnôbaôdwawôgan= Abenaki language
Alnôbaôdwa= Speaking Abenaki
Wôbanaki= Abenaki
Wabanaki= Abenaki people
🐾🐾🐾
Below are relevant Abenaki language links. Please subscribe for daily Abenaki Language:    / @wildfirefly539  

*New Playlist (updated occasionally)
Negatives and Negative Verb Conjugations in Abenaki Language
   • Negatives and Negative Verb Conjugations i...  

Alôm~Inside, Under, Encircle🐾🥑(Root Word)Abenaki Playlist
   • Alôm~Inside, Under, Encircle🐾🥑(Root Word) ...  

Ômpt~ Tracks, footprints🐾👣Playlist
   • Lômpt~ Tracks, footprints, animal tracks🐾👣...  

Msa /Mas~Big, Much (Root Word) Playlist
   • Msa /Mas~Big, Much (Root Word) Abenaki Lan...  

Nôgw~Appearance, Looks (Root Word) Playlist
   • Nôgw~Appearance, How it Looks (Root Word) ...  

Body Parts🦴🤸🦷Speaking Abenaki language
   • Body Parts🦴🤸🦷Speaking Abenaki language: Ho...  

Animals🦊Playlist 🐻
   • Animals🦊 Awaas🦨 Hunting & Trapping Animal ...  

Sentence of the Day🌄🌞Playlist
   • Sentence of the Day🌜🌄🌞😁 Abenaki Language: ...  

Word of the Day🌞Playlist💛
   • Word of the day Abenaki Language  

Dictionary Abenaki Language🪶 Playlist
   • Dictionary Abenaki Language (Alnôbaôdwawôg...  

An external site for Abenaki Language by Elie Jobert, original speaker and teacher of Abenaki Language
https://freepages.rootsweb.com/~abena...

Many more playlists. Please subscribe and enjoy