Молитва Дусум Сангье Гуру Ринпоче (тибетский буддизм) - повторить 3 раза

Описание: Молитва Гуру Ринпоче об устранении препятствий и исполнении желаний - это очень известная молитва, обычно называемая «dusum sangye» или «dorje tsik kang druk» (Шесть линий Ваджры) Гуру Ринпоче как воплощению будд трех времен. прошлое, настоящее и будущее ― для того, чтобы устранить препятствия и обеспечить легкое воплощение любых устремлений.

Первая статуя Гуру Ринпоче на видео - прекрасная работа, сделанная почтенным ламой Сонамом Вангчуком, великим художником, в буддийском центре Даг Шанг Кагью в Панилло, Испания (www.dskpanillo.org). Он расположен напротив буддийских ступ и буддийского храма.
Фото Церинга Дордье.

Безмерная благодарность ламам и всему сообществу Даг Шанг Кагью, всем буддийским учителям, моим родителям, жизни. Да будет это на пользу всем.

-

Гуру Ринпоче в переводе с тибетского означает «драгоценный учитель». Его также называют своим санскритским именем Падмасамбхава, «рожденный из лотоса».

Он был основателем школы тибетского буддизма ньингма в 8 веке, а также тем, кто ввел буддизм в Тибет, основав там первый монастырь в Самье, примерно в 120 км к юго-востоку от столицы Лхасы.

Гуру Ринпоче считается полностью пробужденным существом, Буддой. В его форме изначальная мудрость проявляется в мире на благо всех существ.

-

Тексты песен (транскрипция с тибетского и перевод на английский):

dü sum sangyé guru rinpoché
Воплощение будд прошлого, настоящего и будущего, Гуру Ринпоче;

нгёдруп кун дак дева ченпё шьяп
Мастер всех сиддхов, Гуру Великого Блаженства;

барше кун сел дуд дул дракпо цал
Рассеивающий все препятствия, Яростный Покоритель Мараса;

Solwa Depso Chingyi Lap Tu Sol
Тебе молю: благослови меня своим благословением,

chi nang sangwé barché shyiwa dang
Чтобы рассеять внешние, внутренние и тайные препятствия

sampa lhun gyi druppar chin gyi lop
И все мои чаяния стихийно исполняются.

[Повторить 3 раза]

Оригинальный тибетский текст:

༈ དུས་ གསུམ་ སངས་ རྒྱས་ གུ་ རུ་ རིན་ པོ་ ཆེ ༔
དངོས་ གྲུབ་ ཀུན་ བདག་ བདེ་ བ་ ཆེན་ པོའ ི་ ཞབས ༔
བར་ཆད་ ཀུན་ སེལ་ བདུད་ འདུལ་ དྲག་པོ་ རྩལ ༔
གསོལ་ བ་ འདེབས་ སོ་ བྱིན་ གྱིས་ བརླབ་ ཏུ་ གསོལ ༔
ཕྱི་ ནང་ གསང་བའི་ བར་ཆད་ ཞི་ བ་ དང༌ ༔
བསམ་པ་ ལྷུན་ གྱིས་ འགྲུབ་ པར་ བྱིན་ གྱིས་ རློབས ༔
ཞེས་ གཏེར་ ཆེན་ མཆོག་ གྱུར་ བདེ་ ཆེན་ གླིང་ ཆེན་ གི་ གཡས་ ཟུར་ བྲག་ རི་ རིན་ ཆེན་ པ་ སྤྱན་ དྲངས་ པའི་ དུས་ བབས་ ཀྱི་ གསོལ་ འདེབས་ འདི་ རླབས་ ཤིན་ བས་ ཀུན་ གྱིས་ ཁ་ ཏོན་ དུ་ གཅེས་ ཟུངས་ ཤིག ། །།

Как сказано в колофоне молитвы:

«Открытая великим открывателем терма Чокгьюром Деченом Лингпой с правой стороны скалы Сенгчен Намдрак на горе Ринчен Цекпа,« Гора драгоценностей ». Поскольку благословение этой молитвы, предназначенной для настоящего времени, столь велико, все должны ценить ее как повседневную практику ».

В жизнеописании Чокгьюра Дечен Лингпа рассказывается об открытии еще одного очень известного терма, где эта молитва была прочитана непосредственно перед извлечением терма:

«Все пошли в Карма Такцанг. В конце города была большая пещера, где Гуру Ринпоче появился как Дордже Дролло. Там Чокгьюр Лингпа спел много песен, говоря: «Теперь я возьму несколько терма. Если все будет хорошо и хорошо, у меня есть дела для Тибета ». Даже Кхьенце Ринпоче был поражен и спел много песен. Чоклинг сказал всем читать мантру Ваджра Гуру и молитву Дюсум Сангье. Он сказал: «Если мы втроем будем работать вместе, мы действительно сможем что-то сделать». Пройдя туда, где находился терма, Чоклинг Ринпоче положил на сосну записку, в которой велел хранителю терма передать его ему. Затем они пошли к скале. Чоклинг открыл камень и извлек ваджру, оставив половину открытой, а половину просто для вида. Он снял коробку с терма и позволил всем подойти и коснуться ее своей головой. Это был Ламрим Еше Ньингпо ».

Источник: rigpawiki.org

-

Если вам это нравится, вы можете подписаться на канал: https://bit.ly/YouTube-Dusum-Sangtong

Скачать музыку (MP3): http://bit.ly/dusum-sangye_en

Лицензионная музыка: http://bit.ly/dusum-sangye-guru-rinpo...

Голос и музыка: Жоан Антон Матеу.

Следуйте за мной в Интернете:

Веб: https://www.dusumsangtong.com/
Instagram:   / dusumsangtong  
Facebook:   / dusumsangtong  

-

#dusumsangye
#tibetanbuddhism
#буддизм
#buddhiststupa
#буддистский храм
#Далай Лама
#dusumsangyegururinpocheprayer
#dusumsangyegururinpochesongs
#gururinpoche
#dusumsangyegururinpochelyrics
#dusumsangyegururinpoche
#духовность
созерцание
#Музыка
певец
#песня