Take a stroll through a beautiful monastery garden and the grottos.

Описание: In the small Dutch town of Steyl on the River Meuse, a number of monasteries were built from 1875 onwards. Father Arnold Janssen (1837–1909) founded the SVD (Societas Verbum Divini) religious order here. These monasteries also feature beautiful gardens. These were laid out in the Maasduinen, dunes that were blown up after the Ice Age. On these so-called “Steyler mountains”, Arnold Janssen, together with Father Gerard Rademan, laid the foundations for a harmonious whole of functional gardens, devotion and natural experience. You can follow me on my walk through one of the gardens, located behind the St. Gregor monastery. I will also walk through the artificial caves with religious images, which were created around 1890-1900. I hope you enjoy watching my walk.

In het kleine Nederlandse plaatsje Steyl aan de rivier de Maas zijn vanaf 1875 een aantal kloosters gebouwd. Pater Arnold Janssen (1837 – 1909) heeft hier namelijk de kloosterorde SVD (Societas Verbum Divini) gesticht. Bij deze kloosters bevinden zich ook prachtige tuinen. Deze werden aangelegd in de Maasduinen. Dit zijn na de ijstijd opgewaaide duinen. Op deze zogenaamde “Steyler bergen” heeft Arnold Janssen samen met pater-tuinman Gerard Rademan) de basis gelegd voor het harmonische geheel van gebruikstuinen, devotie en natuurlijke beleving. U kunt mij volgen tijdens mijn wandeling door een van de tuinen, gelegen achter het klooster St. Gregor. Ik wandel ook door de rond 1890 – 1900 kunstmatig aangelegde grotten met religieuze afbeeldingen. Ik hoop dat u het leuk vind om toe te kijken bij mijn wandeling.

In dem kleinen niederländischen Ort Steyl an der Maas wurden ab 1875 mehrere Klöster gebaut. Pater Arnold Janssen (1837–1909) gründete hier nämlich den Orden SVD (Societas Verbum Divini). Zu diesen Klöstern gehören auch wunderschöne Gärten. Diese wurden in den Maasduinen angelegt. Dabei handelt es sich um nach der Eiszeit aufgewirbelte Dünen. Auf diesen sogenannten „Steyler Bergen” legte Arnold Janssen zusammen mit Pater-Gärtner Gerard Rademan den Grundstein für das harmonische Gesamtbild aus Nutzgärten, Andacht und Naturerlebnis. Sie können mich auf meinem Spaziergang durch einen der Gärten hinter dem Kloster St. Gregor begleiten. Ich spaziere auch durch die um 1890–1900 künstlich angelegten Grotten mit religiösen Darstellungen. Ich hoffe, Ihnen gefällt es, mir bei meinem Spaziergang zuzusehen.

00:00 Start of the walk / start van de wandeling
01:18 Steyl Monastery Brewery / Kloosterbrouwerij Steyl
05:17 Seven Sorrows Cave / Zeven smarten grot
10:09 Mount of Olives cave / Olijfberggrot
16:37 St Mary's Grotto / Mariagrot
22:04 Resurrection Chapel / Verrijzeniskapel
25:49 St. Gregor Monastery / Klooster St. Gregor