La spesa di famiglia - I Cardellini del Fontanino

Описание: """I Cardellini del fontanino sono un gruppo folk polifonico internazionale nato ufficialmente a Castel del Piano (GR) nel 1951" (da Wikipedia: https://it.wikipedia.org/wiki/Cardell...)
Pagina Facebook del coro:
https://www.facebook.com/p/Coro-I-Car...

È qui pubblicata al puro scopo di far conoscere l'opera. I diritti appartengono agli autori.

Brano registrato l'11/02/1960.

Testo:
Tra' fatti d'oggigiorno più curiosi
Parlare ora vi voglio di due sposi
E l'è una morettina assai piacente
E lu' l'è un uomo d'elli assai credente

Pe' fa' le spese messe quistione
Ora sentite la discussione
E gli diceva, "cara Maria
Cerca di fare l'economia"

Lei gli risponde, "parole sane!
I nostri figli vogliano 'l pane
Lassù nel cielo brillan le stelle
Acqua e parole non fan frittelle"

E lei gli rispondeva
"cosa ti devo fa'
Con dieci lire il giorno
Con dieci lire il giorno"
Ma lu' gli rispondeva
"Cosa ti devo fa'
Con dieci lire il giorno
Lunario hai da sbarca' "

"Con dieci lire – dice – o poverino
Farem la morte del conte Ugolino
Lo so che a parla' te sei sempre pronto
E se non credi a me fai pure il conto

Tiri la lista, o cervellone
Diciotto sordi van nel carbone
Uno cinquanta: cibo di latte
Con caffè e zucchero son cinque fatte

Vedi che conto, [...] catasta
Cinque lirette [...] basta
Poi c'è i fagioli, devi capi'
Colla conserva altre tre lire"

"E falla se hai coraggio
E di' come ti pa' "
Lu' dice "santo cielo!"
Lu' dice "santo cielo!"

"E falla se hai coraggio
E di' come ti pa' "
Lu' dice "santo cielo!
Come si deve fa'?"

"Ma se dai retta a me lasciami andare
Vedrai che mórto meglio si po' fare"
"Dimmi che devo fare, cara sposina
Vedrai sarò obbidiente, o mia carina"

"Per anda' meglio d'un solo fatto (?)
Tu chiudi un occhio, già tutto fatto"
"E lunedì, in sul (?) momento [in un sol?]
Tutti li chiudo, n'avessi cento"

E da quel giorno fu una cuccagna
Mangiare e bere, gite in campagna
Mentre il marito mangia per otto
Lei ne va a spasso con un vecchiotto

Così la vita bella
e senza alcun passion
Così quegli sposini
Così quegli sposini

Così la vita bella
e senza alcun passion
Così quegli sposini
Non fanno più quistion