Barbara Hendricks: Schubert, 'Ständchen'

Описание: Barbara Hendricks (born November 20, 1948) is an African American operatic soprano and concert singer. Hendricks has lived in Europe since 1977, and in Switzerland on Lake Geneva since 1985. She is a citizen of Sweden. Hendricks made her professional operatic debut in Europe at the Glyndebourne Festival and in America at the San Francisco Opera. During her career, she has appeared at major opera houses throughout the world, including the Opéra National de Paris, the Metropolitan Opera, the Royal Opera House, Covent Garden, and La Scala. In 1998 she sang Liu in the historical performance of Turandot at the Forbidden City in Beijing. Hendricks has performed more than twenty roles, twelve of which she has recorded. Hendricks has dedicated much of her life to the plight of refugees and has been a long-time supporter of the United Nations High Commissioner for Refugees. She was named UNHCR Goodwill Ambassador in 1987 and performs special tasks for that organization. Since 2000, she has been a member of the Council of the Foundation for the Refugee Education Trust. The RET is dedicated to post-primary education of refugee youth all over the world. In 1991 and 1993 Hendricks gave two concerts in the war-torn formerly Yugoslavian cities of Dubrovnik and Sarajevo. In 1998 she founded the Barbara Hendricks Foundation for Peace and Reconciliation, which seeks to facilitate reconciliation where conflicts have already occurred. In 2001 she performed at the Nobel Prize ceremony in Oslo, Norway, at the invitation of Nobel Peace Prize Laureate Kofi Annan. In May 2002, she performed at the East Timor Independence Day Ceremony... http://en.wikipedia.org/wiki/Barbara_...


Lyrics & English Translation

My songs beckon softly
through the night to you;
below in the quiet grove,
Come to me, beloved!

The rustle of slender leaf tips whispers
in the moonlight;
Do not fear the evil spying
of the betrayer, my dear.

Do you hear the nightingales call?
Ah, they beckon to you,
With the sweet sound of their singing
they beckon to you for me.

They understand the heart's longing,
know the pain of love,
They calm each tender heart
with their silver tones.

Let them also stir within your breast,
beloved, hear me!
Trembling I wait for you,
Come, please me!


A link to this wonderful artist's personal website: http://www.barbarahendricks.com/


Please Enjoy!

I send my kind and warm regards,