Saint Beast Kouin Jojishi Tenshitan 2 Ending - Tsubasa Aru Mono [Ruka&Rei]

Описание: For Ariel ;)

anime: Saint beast, 2nd ennding: Tsubasa ga aru mono, pairing: Rei x Ruka, singing: Hikaru Midorikawa & Kouki Miyata

"Tsubasa aru mono"|["Skrzydlaci"/"Ci, którzy mają skrzydła"]
Tłumaczenie & karaoke: Ariel-chan
Namida ga kawaku made ni wa kumo ga nagare aozora ni.|Zanim wyschną łzy, chmury odpłyną z błękitnego nieba.
Itami ga ieru made ni wa ame mo agari hi ga sasu.|Zanim ból zniknie, przestanie padać, a słońce zaświeci.
Ikarosu wa ochiru tomo mata tobitatsu.|Ikar spadnie, lecz znów może wzlecieć.
Sora ni wa kibou ga aru kara.|Bo na niebie widnieje nadzieja.
Habataku tsubasa wa dare ni|demo aru kokoro no naka ni,|Każdy ma w sercu skrzydła, na których wzlecieć może,
hirogeru tsubasa ga mabushii.|rozpostarte, olśniewające skrzydła.
Kimi wa ima tenshi ni mieru...|I z nimi wyglądasz jak anioł...
Omoi de mitsukeru made ni kaze wo ian de kuru darou wo.|Nim wspomnienia odnajdziesz, wiatr zawieje i cię pocieszy.
Kanashimi wasureru made ni yuki wa tokete nagareru.|Nim zapomnisz o smutku, padający śnieg stopnieje.
Hanabira ga maiochiru mata haru e to daichii ni meguri ga afureru.|Płatki kwiatów opadają, znów wiosna nadchodzi, a ziemia budzi się.
Matataku hitomi ni utsuru omokage kokoro no naka ni,|W błyszczących oczach odbija się obraz twojej duszy,
mitsumeru hitomi ga mabushii|patrzących, olśniewających oczach.
Kimi wa ima megami ni mieru...|I z nimi wyglądasz jak bogini...
Habataku tsubasa wa dare ni demo aru kokoro no naka ni,|Każdy ma w sercu skrzydła, na których wzlecieć może,
hirogeru tsubasa ga mabushii.|rozpostarte, olśniewające skrzydła.
Kimi wa ima tenshi ni mieru...|I z nimi wyglądasz jak anioł...