Im Stadel heandorm Hus

Описание: Live-Aufnahme (30. April 2022) in der Zimmerei Nenning, Hittisau; (https://www.zimmerei-nenning.com)
Aufnahme: Peter Moser, Lingenau (https://www.moser-media.at) & Dietmar Pfanner (http://www.dietmarpfanner.at)

Hanskaspas Enkel (http://www.hanskaspasenkel.at), die Nachfolgeband der KLEABORAR BAHNTEIFL (http://www.bahnteifl.at); das sind Jos & Richard Natter und Ulli Troy

Im Stadel heandorm Hus ist eine "freie" Übersetzung und Interpretation des Country Klassikers OUT BEHIND THE BARN. Auch bei uns (im Bregenzerwald) gibt es diese legendären, vorschulischen "Bildungs- und Lernstätten", an denen wir für das ganze Leben lernen und gelernt haben.

IM STADEL HEANDORM HUS
T: Ulli Troy
M: Traditional

Wo hat breits alls do Afang gnu?
im Stadel heandorm Hus,
Als Göbol scho viel mit borku
im Stadel heandorm Hus.
Gseaho was ma tuat und loht,
ghört wia s‘Leabo mängsmol goht
und glearn’t was nüd in Büochorn stoht
im Stadel heandorm Hus.

Jo, s‘Leabo hean I gnau studiert
im Stadel heandorm Hus
und gleanot hean I viel dorbi.
i Stadlkunde promoviert
im Stadel heandorm Hus
und dänas zellt und gealt föar mi

Zigretta s’erscht mol usprobiert
im Stadel heandorm Hus,
und filtarlose inhaliert
im Stadel heandorm Hus.
Gno händ meor döt drüarlei
SMART, HB und AUSTRIA 3
und kotzot ou druf abe glei
im Stadel heandorm Hus.

Jo, s‘Leabo hean I gnau studiert …

Wenn s‘ Nohburschmelle seyt zu deor:
im Stadel heandorm Hus,
„Beas nüd schü, komm spiel mit meor,
im Stadel heandorm Hus.
spielscht du mit meor Frou und Ma,
denn zog-dor wia ma küsso ka“
Jo, so eatz niaht ma gonz gen a
im Stadel heandorm Hus.

Jo, s‘Leabo hean I gnau studiert …

Die Gschicht, dia hat ou a Moral,
im Stadel heandorm Hus,
was do passiert ist gonz normal .
im Stadel heandorm Hus,
Und us dem Gonzo leant ma bold,
was hüt modern ist bodo olt: ‚
Homeschooling‘ seyt ma deam im Wold
im Stadel heandorm Hus.

Jo, s‘Leabo hean I gnau studiert .